We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code forming
forming a code
la surface cible formant un code a une translucidité pour laisser passer la lumière visible
the code forming target surface has translucency for passing through visible light
La surface cible formant un code (3A) est, par exemple, une surface (3A) d'un outil d'analyse (1).
The code forming target surface (3A) is, for instance, a surface (3A) of an analyzing tool (1).
les touches du groupe sélectionné peuvent être identifiées par des chiffres associés formant un code
the buttons of the selected group can be identified by respectively associated digits forming a code
À côté de ceux-ci étaient sculptées plus de 50 maximes et proverbes en latin, formant un code de conduite civile.
Alongside these, there were carved over 50 maxims and proverbs in Latin, forming a code of civil behavior.
au jeu invariable de la norme ISO646:1991 formant un code structuré conforme à la norme ISO15459-1:2014 ou ISO15459-4:2014 (ou leur équivalent le plus récent)
the invariant set of ISO646:1991 forming a code structured in accordance with ISO15459-1:2014 or ISO15459-4:2014 (or their latest equivalent)
définir un ensemble de mots de code formant un code préfixe complet
defining a set of codewords forming a complete prefix code
et les fils de trame de broderie formant une figure et les fils de trame de code formant un code barre
embroidery weft yarn which forms a figure and code weft yarn which forms a barcode
Fonction par laquelle les clients peuvent choisir un exploitant (par exemple un exploitant grande distance ou international) en formant un code court, appel par appel.
Facility where customers can choose an alternative supplier (e.g. a long-distance or international carrier) through dialling a short code, on a call by call basis.
un compteur de code gray à n étages comprend un compteur binaire à n étages comportant une entrée recevant des impulsions d'horloge à compter et produisant n sorties formant un code binaire de n bits
an n stage gray code counter includes an n stage binary counter having an input for receiving clock pulses to be counted and providing n outputs forming an n bit binary code
Le pas d'espacement P entre les points d'impression formant un code bidimensionnel est environ le double d'un pas P0, qui est le pas des points qui sont imprimés avec la résolution la plus haute.
The print pitch P of the dots forming a two-dimensional code is about twice a pitch P0, which is the pitch of the dots that are printed with highest resolution.
Les sections en creux (36) sont formées par irradiation d'une surface cible (3A) formant un code, par un faisceau laser.
The recessed sections (36) are formed by irradiating a code forming target surface (3A) with a laser beam.
Une déclaration solennelle et concise s'impose, dans laquelle les États adopteraient plusieurs principes moraux formant un code de conduite, conçu à la lumière des problèmes de sécurité mondiale auxquels n'échappe aucun État.
We need a concise and solemn declaration, which would contain commitments to a number of value-based principles of a code of conduct, interpreted in the light of global security phenomena to which every State is subject.
la clé comporte au moins une unité de génération de valeurs de pression et de captage de valeurs de pression comportant des éléments de valeur de pression formant un code et présentant chacun une partie de transmission de pression
the key has at least one pressure generator and pressure sensor unit with code-producing pressure elements and with one pressure transmitting part each
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
