Examples with "a code forming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a transmitter is provided for transmitting a command signal, the transmitter including a rolling code generator operable in response to a control logic to provide a code forming at least part of said transmitted signal
un émetteur conçu pour émettre un signal de commande est constitué d'un générateur de codes de brassage activé en réponse à une logique de commande de manière à produire un code formant au moins une partie dudit signal émis
mechanism for authorising a control member movement by forming a code
mécanisme d'autorisation d'un mouvement d'un organe de commande par composition d'un code
the buttons of the selected group can be identified by respectively associated digits forming a code
les touches du groupe sélectionné peuvent être identifiées par des chiffres associés formant un code
in a precise arrangement according to register, the two patterns complete each other to form a full image forming a code
en cas de disposition à repérage exact, les deux motifs se complètent en une image entière qui forme un code
Alongside these, there were carved over 50 maxims and proverbs in Latin, forming a code of civil behavior.
À côté de ceux-ci étaient sculptées plus de 50 maximes et proverbes en latin, formant un code de conduite civile.
The key is provided with locations (15a, 15B) containing a magnetically readable information and each forming a code at least bivalent.
La cle presente des emplacements (15a, 15b) contenant une information lisible magnétiquement et formant chacun un code au moins bivalent.
while moving a head having a plurality of equidistantly arranged engraving pins stepwise in a lateral direction, and when forming a code matrix
pendant le déplacement latéral progressif d'une tête dotée d'une pluralité de pointes de gravure qui sont agencées de manière équidistante, et lors de la formation d'une matrice de code
a device for sending an interrogation signal into the network, the interrogation signal comprising a sequence of optical pulses forming a code; and
un dispositif permettant d'envoyer un signal d'interrogation à l'intérieur du réseau, ledit signal d'interrogation comportant une séquence d'impulsions optiques constituant un code, et
are or can be connected at least partially to each other by a connecting element made of a conducting or conductive material for forming a code, and the marker elements
soient reliés ou puissent être reliés au moins en partie ensemble par au moins un élément de liaison constitué de matériau conducteur ou pouvant être conducteur pour former un code et que les éléments de marquage
said last step can be associated with a stage for generating a code or forming an XMI model visa an XMI generator
cette dernière étape peut s'accompagner d'une étape de génération d'un code ou de création d'un modèle XMI via un générateur XMI
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.