Chaque état a des règles différentes concernant le format des plaques minéralogiques.
Every state has different rules regarding the format of the registration plate.
On va uniformiser le format des courriels internes afin de faciliter la lecture rapide.
We're going to standardize the format of internal emails so they're quicker to scan.
Pour cela, le format des photos peut être redimensionné de façon appropriée.
For this the size of the photos can be decreased appropriately.
Dans cette société de livres, l'expéditionnaire choisit les cartons adaptés au format des ouvrages.
At this publishing company, the shipper selects boxes that match the size of the books.
Parfois ceci peut se faire passer comme un "format des formats".
Sometimes this may masquerade as a "format of formats".
Merci de compléter ou de corriger le format des champs identifiés en rouge.
Please complete or correct the format of the fields marked in red.
En outre, vous ne pouvez pas modifier le format des alias.
Also, the format of the aliases cannot be changed.
Ce format des métiers devrait bientôt devenir le seul instrument possible.
This format of the trades should soon become the only possible instrument.
Il n'est pas nécessaire de modifier le format des colonnes.
It is not necessary to change the format of the columns.
Précisez le format des exemples d'oeuvres contenus dans votre proposition.
Identify the format of supporting material examples included with your proposal.
Le format des premiers almanachs était choisi non par hasard.
The album format of the first almanacs was chosen on purpose.
Les performances de ces fonctions peuvent varier avec le format des données transmises.
Performance of these functions may vary depending on the format of data transmitted.
Le format des transactions de données elles-mêmes doit être repensé et restructuré.
The format of the data transactions themselves has to be rethought and restructured.
