Examples with "formation de type initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le pilote fait l'objet d'un contrôle sur l'utilisation du HUD après la formation de type initiale.
A pilot should complete a check that samples the use of the HUD following initial type training.
Andere resultaten
Au cours de la formation sur type initiale sur le CRJ200, les pilotes de la compagnie avaient reçu de la formation sur les caractéristiques aérodynamiques du vol à haute altitude et à grande vitesse spécifiques au type.
During the initial type training on the CRJ200, company pilots received training in high-altitude/high-speed aerodynamics specific to the type.
Le Service intégré de formation appuie actuellement l'organisation de programmes de formation initiale types dans toutes les missions qui complètent la formation préalable au déploiement dispensée conformément aux nouvelles normes.
The Integrated Training Service is promoting standard induction training programmes for missions to ensure that they complement the revised pre-deployment training standards.
Une formation sur l'utilisation du HUD pour toutes les phases du vol est intégrée dans les programmes de formation initiale sur type décrits à la section 4.
Training in the use of HUD for all phases of flight is integrated into the initial type training programs described in Section 4.
Le cours de formation initiale sur type avait une durée de 26 jours tandis que les cours STAR et PEC étaient de 18 jours.
The initial type training course has a 26 day footprint, while the STAR/PEC courses have an 18 day footprint.
Les pilotes qui suivent un programme de formation initiale sur type en vue d'obtenir la qualification B73C bénéficieront de leur expérience antérieure de systèmes comme AFCS, A/T et FMS et de systèmes d'avionique hautement intégrés avec affichages de vol électronique.
Pilots undergoing the initial type training program for the B73C will benefit from prior experience with the systems such as AFCS, AT, and FMS and highly integrated avionics systems with electronic flight displays.
La formation et la qualification de type initiales avaient eu lieu en 2001, et depuis, 8 sessions de formation périodique avaient été suivies.
The pilot had completed initial training and type rating in 2001, and had taken 8 recurrent courses since that year.
Lorsqu'une formation au MCC est combinée avec une formation de qualification initiale de type, la formation pratique au MCC peut être réduite à 10 heures au minimum si le même FFS est utilisé tant pour la formation au MCC que pour la formation de qualification de type.
When the MCC training is combined with initial type rating training, the practical MCC training may be reduced to no less than 10 hours if the same FFS is used for both the MCC and type rating training.
Le copilote avait suivi sa formation initiale sur type en janvier 2007.
The first officer undertook his initial type training in January 2007.
Les nouveaux employés sont souvent rassemblés dans un groupe distinct qui nécessite un type de formation initiale avant même de commencer leur nouvel emploi.
New employees are often identified as a separate group who require some form of initial training before they actually start working in the new job.
La compagnie compte incorporer la même formation dans la formation initiale sur type, mais cette mesure n'est pas encore achevée.
The intent is to incorporate the same training into the initial type training, but this action has not been completed yet.
La formation initiale sur type donnée en vol et au sol au pilote en question était moindre que celle qui est normalement fournie pendant la formation recommandée chez l'hélicoptériste.
The amount of initial type flight and ground training provided to the occurrence pilot was less than that normally received during the recommended factory training course.
Entrées dans la formation professionnelle initiale par type de formation
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
