Examples with "forme plus interactive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cours se déroule alors sous une forme plus interactive, avec interpellation des étudiants et échanges relatifs à des cas pratiques mobilisant le bagage théorique préalablement acquis par le biais des lectures préalables.
These classes are more interactive, with questions to students and exchanged regarding practical cases that call upon the theoretical knowledge acquired by reading the documents.
Elle observe que dans le domaine scientifique le principal atout des autoroutes de l'information est la possibilité qu'elles offrent de rassembler, d'échanger et de diffuser des informations scientifiques plus rapidement, plus largement et sous une forme plus interactive.
It noted that in the field of science for example the major advantage of information highways is the possibility to access, share and disseminate scientific information more quickly, on a larger scale and in a more interactive format.
Berlin a développé au centre de sa ville, un nouveau lieu d'expérimentation et d'approche alternative où l'offre bijoux, chaussures, mode, food est traité sous une forme plus interactive, alliant transversalité de l'offre et retail en mouvement.
In central Berlin a new experimental and alternative approach has developed where the range of jewellery, shoes, fashion and food on offer is treated in a more interactive way, combining cross-over products and retail in motion.
Andere resultaten
Une communication et une formation plus interactives permettraient aux gens de comprendre et de s'identifier.
Les enseignants peuvent se tenir face à leurs étudiants tout en mettant leur cours en valeur en temps réel pour favoriser un environnement de formation plus interactif.
Teachers can face their students and highlight their coursework in real-time to promote a more interactive learning environment.
Cependant, les progrès ont été lents dans l'utilisation de techniques de formation plus interactives dans certaines activités sur place.
However, slow progress was registered in the use of more interactive training techniques in some of the face-to-face activities.
Dans quelques mois, lorsque votre bébé sera devenu bambin, vous pourrez prendre part à des cours de remise en forme plus interactifs.
In a few months, when your baby hits the toddler stage, more interactive classes will be possible.
Leur durée devrait être accrue afin que des méthodes de formation plus interactives puissent être utilisées et qu'une plus grande partie du programme puisse être traitée.
Their duration should be extended to make room for more interactive training methods and a fuller coverage of their agenda.
Des progrès ont été observés dans l'utilisation de méthodes de formation plus interactives dans certains modules du cours.
Some progress was observed in the use of more interactive training methods in some of the modules of the course.
Cette plateforme rendra la formation plus interactive et les anciens Au Pairs qui nous ont aidé à la developper sont les plus à même pour vous conseiller.
The platform will make training more engaging and nobody can prepare you better than the former au pairs who helped develop the content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
