Examples with "forment des structures complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Des formes simples qui forment des structures complexes, Shey est le résultat de la combinaison d'éléments modulaires qui, lorsqu'ils sont assemblés, se transforment en un système de sièges flexible et spontané"
"Simple shapes that make complex structures. Shey is the result of a combination of modular elements which when joined together develop into a system of flexible and natural seats"
Les protéines amyloïdes sont impliquées dans les maladies neurodégénératives comme Alzheimer, Parkinson et les maladies à prions et forment des structures complexes, les fibres amyloïdes.
Amyloid proteins are involved in neurodegenerative diseases such as Alzheimer's, Parkinson's and prion diseases and form complex structures called amyloid fibrils.
Andere resultaten
Dans les systèmes biologiques, des unités individuelles simples forment souvent des structures complexes par assemblage dynamique et comportements collectifs.
In biological systems, simple individual units commonly form complex structures via dynamic assembly and collective behaviour.
Dans le cadre de bon nombre de recherches récentes en chimie, on s'est attaché à créer de nouveaux matériaux en manipulant les interactions entre les molécules afin que ces dernières forment des structures organisées plus complexes.
Much of recent research in chemistry has focused on creating new materials by manipulating the way that molecules recognize one another and come together to build more complex, self-organized structures.
Des espèces comme l'éponge Vazella pourtalesi forment des structures biogéniques complexes tridimensionnelles sur le fond marin qui semblent exercer une influence directe ou indirecte sur la présence et l'abondance d'autres poissons et invertébrés.
Species such as Vazella pourtalesi form complex, three-dimensional biogenic structures on the seafloor that are believed directly and indirectly to influence the occurrence and abundance of other invertebrates and fish.
Ces cellules forment des structures à ramifications complexes ressemblant à des unités lobulaires du canal terminal non cultivées par morphologie et par expression des marqueurs, in vitro et in vivo.
Such cells form elaborate branching structures resembling uncultured terminal duct lobular units both by morphology and marker expression both in vitro and in vivo.
Les coraux et les éponges forment des structures biogènes tridimensionnelles complexes qui ont une incidence directe et indirecte sur l'occurrence et l'abondance de nombreuses espèces de poissons et d'invertébrés.
Corals and sponges form complex, three-dimensional biogenic structures that directly and indirectly influence the occurrence and abundance of many fish and invertebrate species.
Les marchés de l'énergie forment des structures éminemment complexes où interviennent de nombreux acteurs (e.g., producteurs, régulateurs, consommateurs, gestionnaires d'infrastructure) et soulèvent de nombreux problèmes techniques, économiques et sociaux.
Learning unit contents Short description Energy markets are complex models where many actors (e.g., producers, regulators, consumers, transmission system operators) interact together.
Les acides ribonucléiques (ARN) forment des structures tri-dimensionnelles complexes stabilisées par la formation de la structure secondaire (2D), elle-même formée de paires de bases.
Ribonucleic acids (RNA) adopt complex three dimensional structures which are stabilized by the formation of base pairs, also known as the secondary (2D) structure.
L'étude du fonctionnement des cellules pulmonaires humaines est très difficile en laboratoire car ces cellules forment des structures et des tissus complexes qu'il n'est pas encore possible de reproduire artificiellement.
Studying how human lung cells function is very difficult in the laboratory because these cells form complex structures and tissues that are not yet possible to artificially replicate in the laboratory.
Collectivement, elles forment une structure complexe incroyable qui est votre vision du monde.
Collectively they form an amazingly complex structure that is your personal worldview.
L'imagerie des vaisseaux sanguins et des nerfs sensoriels dans l'épiphyse de l'articulation du genou est difficile, car les nerfs et les vaisseaux forment une structure complexe dans un espace étroit.
Imaging blood vessels and sensory nerves in the epiphysis of a knee joint is difficult because the nerves and vessels form a complex structure within a narrow area.
Les deux unités qui forment la structure complexe sont indépendantes d'un point de vue cristallographique alors qu'elles sont équivalentes d'un point de vue chimique; toutefois, elles sont différentes du point de vue de la structure.
Although the two crystallographically independent units of the complex in the structure are chemically equivalent, they are structurally different.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
