Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fourmis
Geflecteerde vorm van fourmi
Vertaling van "fourmis" in Engels
La boîte à pizza jetée a attiré une nuée de fourmis affamées.
The dumped pizza box attracted a swarm of hungry ants.
Elle balaye la mie sous la table pour éviter d'attirer les fourmis.
She sweeps the crumbs under the table so they won't attract ants.
Après le plâtre, elle ressent souvent des fourmis dans la cheville blessée.
After the cast, she often feels pins and needles in her injured ankle.
Après être resté assis trop longtemps, j'ai des fourmis dans les jambes.
After sitting for too long, I've got pins and needles in my legs.
Une alvéole cassée peut faire couler le miel et attirer des fourmis.
A broken honeycomb cell can make the honey leak out and attract ants.
La souche en décomposition fourmillait de fourmis qui creusaient leurs galeries.
The decaying tree stump was crawling with ants building their tunnels inside.
Une file de fourmis marchait en zigzags autour des cailloux et des feuilles.
A line of ants was weaving back and forth around the pebbles and leaves.
Ôte cette assiette sale du bureau avant que les fourmis n'arrivent.
Get that dirty plate off the desk before the ants show up.
Pour mieux voir les fourmis, il a décidé de s'allonger par terre.
To see the ants better, he decided to get down on the ground.
Elle s'est mise à plat ventre pour regarder les fourmis de très près.
She lay flat on her stomach to watch the ants from very close up.
Une fine ligne de fourmis marchait résolument sur le sol de la cuisine.
A spidery line of ants marched purposefully across the kitchen floor.
Par terre, il y avait un hamburger à peine entamé couvert de fourmis.
On the ground, there lay a half-eaten burger covered in ants.
La colonie de fourmis travaille sans arrêt pour agrandir ses galeries souterraines.
The ant colony works nonstop to expand its underground tunnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fourmis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avoir des fourmis v.
have pins and needles
"J'ai des fourmis dans les jambes après être resté assis longtemps."
avoir des fourmis dans les jambes v.
have pins and needles in your legs
"Après deux heures assis, j'ai des fourmis dans les jambes."
avoir les fourmis v.
have pins and needles
"J'ai les fourmis dans la jambe après être resté assis trop longtemps."
! fourmis dans les jambes n.
pins and needles
"J'ai des fourmis dans les jambes après être resté assis si longtemps."
! donner des fourmis dans les jambes v.
get someone moving
"Cette musique entraînante donne des fourmis dans les jambes à tout le monde."
armée de fourmis n.
army ant
"Les armées de fourmis traversent la forêt en détruisant tout sur leur passage."
colonie de fourmis n.
ant colony
"La colonie de fourmis a construit un immense réseau de galeries souterraines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fourmis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7749. Exact: 7749. Verstreken tijd: 58 ms.
