La boîte à pizza jetée a attiré une nuée de fourmis affamées.
The dumped pizza box attracted a swarm of hungry ants.
Elle balaye la mie sous la table pour éviter d'attirer les fourmis.
She sweeps the crumbs under the table so they won't attract ants.
Une alvéole cassée peut faire couler le miel et attirer des fourmis.
A broken honeycomb cell can make the honey leak out and attract ants.
La souche en décomposition fourmillait de fourmis qui creusaient leurs galeries.
The decaying tree stump was crawling with ants building their tunnels inside.
Pour mieux voir les fourmis, il a décidé de s'allonger par terre.
To see the ants better, he decided to get down on the ground.
Ôte cette assiette sale du bureau avant que les fourmis n'arrivent.
Get that dirty plate off the desk before the ants show up.
Une file de fourmis marchait en zigzags autour des cailloux et des feuilles.
A line of ants was weaving back and forth around the pebbles and leaves.
Une fine ligne de fourmis marchait résolument sur le sol de la cuisine.
A spidery line of ants marched purposefully across the kitchen floor.
Par terre, il y avait un hamburger à peine entamé couvert de fourmis.
On the ground, there lay a half-eaten burger covered in ants.
La colonie de fourmis travaille sans arrêt pour agrandir ses galeries souterraines.
The ant colony works nonstop to expand its underground tunnels.
Le scientifique étudie une colonie de fourmis pour comprendre leur manière de communiquer.
The scientist is studying an ant colony to understand how they communicate.
Il a pris soin d'écraser les fourmis qui traversaient le trottoir.
He made a point to stomp the ants crawling across the sidewalk.
Ils ont regardé la masse grouillante de fourmis se déplacer rapidement sur le sol.
They watched the squirming mass of ants move quickly across the ground.
