Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
franchissable
Definitie
Vertaling van "franchissable" in Engels
Definitie
Même ainsi, elle avait paru franchissable au moment de s'y engager.
Even so it looked passable when they got to it.
Le résultat en est un chemin net, franchissable et lisse.
The result is a tidy, easy, passable, and smooth way.
Grâce au pont de bois, le ravin est maintenant franchissable même pour les voitures.
Thanks to the wooden bridge, the ravine is now crossable even by cars.
Balkan signifie montagne et le premier caractère physique de cette région est son aspect montagneux, difficilement franchissable, en particulier l'hiver.
Balkan means mountain and the first physical characteristic of this area is its mountainous aspect, not easily crossable, particularly in the winter.
Alligator Creek est une rivière franchissable.
Alligator Creek is a Fordable Stream.
La rivière Matanikau est une rivière franchissable.
Matanikau River is a Fordable Stream.
Là, il se découvrit pour creuser une tranchée et la rendre franchissable pour ses chars.
There, he left cover to dig into a trench, making it passable for his tanks.
Il sera important, pour cette raison, de soigneusement évaluer la fonction de chaque barrière existante avant de décider de la supprimer ou de la rendre franchissable dans le cadre des efforts de rétablissement de la truite fardée versant de l'ouest.
For this reason it will be important to carefully evaluate the function of every existing barrier before a decision is made to remove it or make it passable as part of west slope cutthroat trout restoration efforts.
Les différences entre les plages de valeurs des différentes classes d'objets permettent quant à elles de respecter les différences entre les catégories d'objets, car il est en général constaté qu'un jardin est plus aisément franchissable par un moustique qu'une très large avenue.
The differences between the ranges of values of the different classes of objects make it possible to respect the differences between the categories of objects since it is generally observed that a garden is more easily crossable by a mosquito than a very large avenue.
Le fossé antichar (représenté par les obstacles antichar) n'est franchissable que par l'infanterie et le génie.
The antitank ditch (represented by antitank obstacles) is passable only by infantry units.
Mais les grimpeurs eurent peu de temps pour admirer ce phénomène: il restait encore beaucoup de chemin à parcourir et ils ne savaient pas encore si le parcours serait franchissable.
The climbers had little time to enjoy this phenomenon as there was still a great amount of work ahead of them and they were still unsure if the route was passable.
La troisième, la plage de Blace, est la plus spectaculaire, bordant une baie en arc de cercle semblable à un lagon tropical, et fermée par une barrière de récifs tout juste franchissable en barque.
The third, the beach of Blace, is most spectacular, bordering a bay in arc of a circle similar to a lagoon tropical, and closed by a barrier of reefs just passable in the boat.
Classe VI: enchainement de rapides extrêmes, à la limite du franchissable.
Class VI: chaining of extreme rapids, on the edge of passable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met franchissable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor franchissable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 44 ms.
