Elle apprécie la liberté qui accompagne son statut de graphiste freelance.
She enjoys the freedom that comes with being a freelance graphic designer.
Le freelance passe souvent du temps à chercher de nouveaux clients et opportunités.
The freelance often spends time searching for new clients and opportunities.
En tant que freelance, il travaille dur pour gagner son pain.
As a freelancer, he works hard to put food on the table.
Après des erreurs de code à répétition, la société a envoyé promener le freelance.
After constant coding errors, the firm sent the freelancer about his business.
Avant de lancer une entreprise, il voulait faire un premier pas avec le freelance.
Before launching a business, he wanted to get his toes wet with freelancing.
Elle préfère un emploi salarié au freelance pour une plus grande stabilité financière.
She prefers waged employment over freelancing for more financial stability.
Il a constamment été en retard dans ses projets freelance cette année.
He's been consistently behind schedule with his freelance projects this year.
Pour obtenir le travail freelance, il a versé un acompte comme demandé.
To secure the freelance job, he submitted an advance payment as instructed.
Mon ami est avocat mais fait de la rédaction freelance en plus.
My friend is a lawyer but does some freelance writing on the side.
Il accepte des missions freelance pour garder la main en design graphique.
He takes freelance projects to keep his hand in graphic design.
De nombreux écrivains préfèrent être freelance afin de conserver leur liberté créative.
Many writers prefer to freelance in order to retain creative freedom.
Cette plateforme affiche le taux horaire de chaque freelance sur son profil.
This platform shows each freelancer's hourly rate on their profile.
Il tente de cumuler son travail principal avec des missions de freelance le soir.
He's trying to balance his main job with freelance gigs in the evening.