Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friponnm
Vertaling van "fripon" in Engels
Definitie
Je le croyais honnête, mais il s'est révélé être un sacré fripon.
I thought he was honest, but he turned out to be a rascal.
Sa réputation de fripon vient de toutes les blagues qu'il fait pendant la classe.
His rascal reputation comes from all the pranks he pulls during class.
Il y a 22 ans, j'étais arrogant, un fripon.
22 years ago. I was arrogant. a rogue.
Un fripon ne rit pas de la même façon qu'un honnête homme, un hypocrite ne pleure pas les mêmes larmes qu'un homme de bonne foi.
A rogue does not laugh in the same way that an honest man does; a hypocrite does not shed the tears of a man of good faith.
Selon mon cousin, le fripon vous a privé de quelques chevaux.
My cousin tells me the knave deprived you of some horses.
Je ne reconnaitrais pas un fripon quelque soit les circonstances.
I shan't recognize a knave under any circumstance.
On entend le rire du fripon chaque fois qu'il prépare une nouvelle bêtise.
You can hear the rascal's laugh every time he's cooking up a new prank.
Il y avait quelque chose de fripon dans son comportement qui l'intriguait.
There was something rogued about his behavior that intrigued her.
Ce fripon a menti en disant qu'il avait fini ses devoirs hier soir.
The rascal lied about finishing his homework last night.
Brody est un vrai fripon, il aime l'aventure.
Brody's a straight-up rascal, loves an adventure.
L'histoire mettait en scène un personnage fripon qui s'attirait toujours des ennuis.
The story featured a rogued character who always got into trouble.
Un fripon a déplacé tous les cartables au fond de la classe pendant la récréation.
Some rascal moved all the schoolbags to the back of the classroom during recess.
La maîtresse a demandé au fripon qui avait mis de la colle sur la chaise.
The teacher asked which rascal had put glue on the chair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fripon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 45 ms.
