Voilà une bien belle manière de clôturer cette séquence sur les gateways.
What a nice way to end this sequence about gateways.
Selon le protocole utilisé, vous pouvez passer par différentes gateways.
Beware that you can go through different gateways depending on the protocol you are using.
Ce module permet de s'interfacer avec le principal paiement par carte bancaire gateways disponible sur le marché de manière efficace et sécurisée.
This module allows you to interface with the main credit card payment gateways available on the market in an efficient and secure way.
La théorie des gateways et des hiérarchies du marché
the theory of gateways and market hierarchies,
La semaine prochaine, on parlera plutôt des gateways.
and then next week we will focus on gateways.
Toutes les ressources sont découvertes automatiquement avec un inventaire des téléphones, des gateways, des ponts vidéo, des licences,...
All resources are automatically discovered with an inventory of phones, gateways, video bridges, licenses,...
Voici les symboles de ces gateways et si vous voulez en savoir plus, accédez au post ci-dessous
See the symbols of these gateways and if you want to know more of them, access the post just below
Ces actifs sont concentrés dans les « gateways » du monde, ces portes d'entrées du tourisme international qui justifient les prix moyens pratiqués.
These assets are concentrated in the "gateways" of the world, and these international tourism portals justify the average daily rates practiced.
De là vient la nécessité de développer des passerelles ("gateways") d'interconnectivité entre des systèmes aux spécifications distinctes.
This is why there is a need to develop gateways for interconnectivity between systems with different specifications.
La première contribution présente une architecture pair-à-pair hybride qui tient compte de la topologie bas-niveau du réseau, c'est à dire la présence de gateways entre les utilisateurs et le système.
The first contribution of this thesis presents an hybrid peer-to-peer architecture taking into account the low level topology of the network i.e., the presence of gateways between the system and the users.
En fait, ce sont des tâches avec plusieurs flux de sortie, avec un comportement Split, semblable au comportement des gateways parallèles.
In truth, there are tasks with multiple output flows, with a split behavior, similar to parallel gateways.
Le concept de portes d'accès élargies (extended gateways) de et vers la mer - et les aéroports - est pleinement intégré au plan officiel d'utilisation du sol.
Flemish Region: the concept of extended gateways to, from and between sea - and airports is fully integrated within the official land-use policy plan.
Désormais en première ligne, les portails, ou open gateways, donnent lieu à des partenariats technologiques évolutifs et promettent aux consommateurs de nouveaux services interactifs et des applications innovantes.
Share March 30, 2017 No longer behind the scenes, open gateways are igniting dynamic technology partnerships and new interactive services and applications for consumers.
