Cela peut être conçu comme une tâche permanente et peu coûteuse du GEST.
This can be assumed as an ongoing low-cost STRP task.
Le GEST se réunit deux fois en séance plénière durant la période triennale.
The STRP will meet twice in plenary during a triennium.
Le GEST pourrait alors décider de la fréquence des réunions, recruter les experts nécessaires, etc.
Then STRP can decide on frequency of meetings, recruit needed expertise, etc.
sera couvert dans le cadre du modus operandi des réunions et processus du GEST
will be covered within the modus operandi for STRP meetings and processes
Pas d'incidences financières pour le budget du GEST.
No cost implications for STRP budget.
Se félicite des produits du GEST distribués au cours du dernier triennat
welcomes the STRP products delivered during the last triennium
Garantir une applicabilité nationale et régionale permanente des travaux du GEST 31.
Ensuring continuing national and regional applicability in the work of the STRP
Élaborer et maintenir un système de communication adéquat entre les membres du GEST
Develop and maintain an adequate system for communication amongst STRP members 16
préparer les réunions du GEST et prendre des dispositions logistiques à cet effet
prepare and make logistical arrangements for STRP meetings
La première réunion du GEST de chaque période triennale
The first meeting of the STRP in each triennium shall
Processus et critères de nomination des membres du GEST
The process and criteria for the appointment of STRP members
Objectif fondamental du modus operandi révisé du GEST
Key objective of the revised STRP modus operandi
Dans cette section, vous trouverez une liste de ressources utiles relatives aux travaux du GEST.
In this section you will find a list of useful resources related to the work of the STRP.
