Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geste moqueur
Examples with "geste moqueur" and their translation in Engels
Avec un geste moqueur, elle a imité sa façon de marcher devant tout le monde.
With a mocking gesture, she imitated the way he walks in front of everybody.
D'un geste moqueur de ses cheveux, elle l'a laissé sans voix.
With a taunting flick of her hair, she left him speechless.
D'un geste moqueur, il balaya complètement le sérieux du problème.
With a mocked wave, he brushed off the seriousness of the issue entirely.
D'un geste moqueur, elle l'a écarté, refusant de s'engager dans la conversation.
With a scoffing gesture, she waved him off, unwilling to engage in conversation.
D'un geste moqueur, il feuilleta son carnet, lisant à haute voix ses pensées privées.
Tauntingly, he flipped through her notebook, reading her private thoughts out loud.
Les Superstars impopulaires d'aujourd'hui sont certes parfois huées dans les règles de l'art, on entend certains noms accompagnées d'un geste moqueur, mais aucun d'entre eux ne connaîtra peut-être les répercussions auxquelles Blassie fut exposé à cause de son comportement.
The unpopular Superstars of today may be subjected to loud boos, some name-calling and the occasional mocking sign in the crowd, but none of them may ever experience the repercussions that Blassie did thanks to his villainy.
(Voir le lien Youtube:) Werner Thiel terminait son interview en lançant un appel dans lequel il espérait pouvoir rencontrer un vétéran américain, pilote ou mécanicien qui aurait été l'un des protagonistes de ce geste moqueur qui ne manquait pas d'élégance.
Werner Thiel ended his interview with a plea in which he expressed the hope of meeting up with a former American pilot or engineer who could be one of the participants in this act of mockery that was nothing if not elegant.
Andere resultaten
Ses gestes moqueurs étaient déplacés et mettaient les autres mal à l'aise dans le groupe.
His mocking gestures were unkind and made others uncomfortable in the group.
Ses gestes exagérés de manière moqueuse firent exploser de rire toute la salle.
His mockingly exaggerated gestures made the entire room burst into laughter.
Beaucoup de gestes et de rires moqueurs surtout de la part du secrétaire.
A lot of gesturing and mocking laughter mostly from the secretary.
D'un geste dramatique et moqueur, elle raconta l'histoire avec aplomb à tout le monde.
In a mocked gesture, she recounted the story with dramatic flair for everyone.
Les employés ne doivent jamais faire des commentaires ou des gestes de nature abusive, moqueuse, menaçante, insultante, offensante ou provocatrice à l'endroit de quiconque.
Employees must never make abusive, derisive, threatening, insulting, offensive or provocative statements or gestures to or about another person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geste moqueur in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 7. Verstreken tijd: 77 ms.
