Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
moqueur
View images
Vertaling van "moqueur" in Engels
Chaque fois que je propose quelque chose, il me répond sur un ton moqueur.
Every time I suggest something, he just answers back in a mocking tone.
Et son sourire moqueur fit un flash dans ma tête.
And her mocking smile made a flash in my head.
Son sourire moqueur suggérait qu'il se croyait bien supérieur à tout le monde.
His derisive smirk suggested he believed he was far superior to everyone else.
Son regard moqueur suffisait à faire taire quiconque pensait à la contredire.
Her derisive glance was enough to silence anyone thinking of disagreeing with her.
Il l'écoutait avec un sourire moqueur, doutant clairement de son expertise.
He listened to her with a scoffing grin, clearly doubting her expertise.
Pendant le débat, son rire moqueur a attiré l'attention de tout le monde.
During the debate, her scoffing hoot caught everyone's attention.
Il ne put s'empêcher de laisser échapper un petit rire moqueur.
He couldn't help but let out a scoffing chuckle.
Pendant le débat, son rire moqueur a couvert les arguments sérieux de l'adversaire.
During the debate, his derisive laughter drowned out the opponent's serious points.
Le professeur a confronté l'élève moqueur à propos de son comportement perturbateur en classe.
The teacher confronted the scoffing student about his disruptive behavior in class.
Son ton moqueur rendait évident qu'il n'avait aucun respect pour son opinion.
His scoffing tone made it clear he had no respect for her opinion.
Son comportement moqueur rendait difficile pour ses amis de partager leurs sentiments ouvertement.
Her scoffing behavior made it hard for friends to share their feelings openly.
Son ton moqueur indiquait qu'il n'avait aucun respect pour son opinion sur la question.
His derisive tone indicated he had no respect for her opinion on the matter.
Buu arborait un sourire moqueur tandis que Vegetto plissait les yeux, consterné.
Buu wore a mocking smile while Vegetto narrowed his eyes in dismay.
Images of moqueur
mockingbird
Uitdrukkingen met moqueur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
d'un air moqueur adv.
mockingly · sarcastically
"Il regardait d'un air moqueur les efforts de son camarade."
d'un ton moqueur adv.
mockingly · in a mocking tone
"Il a répondu d'un ton moqueur à sa question stupide."
rire moqueur n.
mocking laugh · derisive laugh
"Son rire moqueur résonna dans la classe après la chute de Paul."
rictus moqueur n.
mocking grin · sarcastic smirk
"Il afficha un rictus moqueur en entendant cette excuse ridicule."
oiseau-moqueur n.
mockingbird
"L'oiseau-moqueur imite parfaitement le chant des autres espèces."
merle moqueur n.
mockingbird · northern mockingbird
"Le merle moqueur chante dans le jardin en imitant plusieurs espèces."
moqueur chat n.
gray catbird
"Le moqueur chat construit son nid dans les buissons épais."
moqueur roux n.
brown thrasher
"Le moqueur roux chante dans les buissons du jardin."
Synoniemen voor moqueur in het Frans
Suggesties
oiseau moqueur
2000
rire moqueur
700
d'un ton moqueur
430
d'un air moqueur
330
regard moqueur
240
moqueur chat
130
merle moqueur
130
moqueur roux
70
Resultaten: 1087. Exact: 1087. Verstreken tijd: 36 ms.
