Le festival devient plus écolo en proposant des gobelets réutilisables et des cendriers portables.
The festival is becoming more eco-friendly by offering reusable cups and portable ashtrays.
Ils ont nettoyé comme des forcenés après la fête, ramassant gobelets et décorations partout.
They cleaned like troopers after the party, picking up cups and decorations everywhere.
Il a acheté un joli ensemble de gobelets en cristal taillé pour leur célébration de mariage.
He bought a lovely set of cut glass goblets for their wedding celebration.
Vous ne pouvez déplacer qu'un seul rang de gobelets en séquence.
You can only carry one layer of goblets in sequence.
Abominable sont les gobelets dans lesquels il déverse son poison.
Abominable are the tumblers into which he pours his poison.
Jusqu'à présent, douze gobelets à vide fonctionnent actuellement à l'usine.
So far, there are twelve vacuum tumblers currently operating at the plant.
Les gobelets à usage unique de la machine à café sont en carton recyclable.
The single-use cups from the coffee machine are made of recyclable cardboard.
Des gobelets traînaient par terre après la fin tardive de la fête hier soir.
Cups were strewn on the floor after the party ended late last night.
Le festival prévoit de devenir plus écologique en interdisant les gobelets et assiettes jetables.
The festival is planning to green up by banning single-use cups and plates.
À la fête, ils ont empilé les gobelets soigneusement pour un accès facile.
At the party, they stacked the cups neatly for easy access.
Après la fête, n'oubliez pas de jeter toutes les assiettes et gobelets usagés.
After the party, don't forget to throw away all the used plates and cups.
Dans les avions, on distribue encore trop de gobelets tout-jetables aux passagers.
On planes, they still hand out far too many fully disposable cups to passengers.
Le café proposait des gobelets jetables pratiques mais nuisibles à l'environnement.
The cafe offered throwaway cups that were convenient yet harmful to the environment.
