Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grave affection
Examples with "grave affection" and their translation in Engels
La prévention est essentielle pour éviter une grave affection pulmonaire pendant cette saison grippale.
Prevention is key to avoiding a serious respiratory illness this flu season.
Une grave affection végétale peut dévaster toute une récolte.
A severe plant disease can devastate an entire crop harvest.
Dans ses dernières années, le mal a entraîné une grave affection du cœur.
In his later years, it brought on a serious heart condition.
Il y contracte malheureusement une grave affection qui le rend inapte au service en mer.
He contracted a serious illness which rendered him unfit for service at sea.
Les personnes atteintes d'une grave affection du foie ne devraient pas employer l'association cobicistat-darunavir.
People with severe liver disease should not take cobicistat-darunavir.
Myate souffre d'une grave affection des voies respiratoires, et l'on a même craint pour sa vie.
Myate suffers from a severe respiratory disease, and at one point, we even feared for her life.
Le diagnostic médical de la cause du décès est un arrêt respiratoire dû à une grave affection pulmonaire et cardiaque.
Medical diagnosis of the cause of death is respiratory failure from severe pulmonary cardiac disease.
Kyle, apparemment tu as loupé la réunion d'hier, mais on m'a diagnostiqué une grave affection mentale.
Kyle, apparently you missed the school assembly yesterday, but I've been diagnosed with a very serious mental condition.
Ce collier m'a beaucoup aidé car j'ai eu aussi une grave affection au pied et avais donc peu d'équilibre.
I've also had a serious foot complaint which has meant I have little balance and this has been greatly helped by the use of this collar.
Mais malgré les conséquences importantes, les chercheurs viennent à peine de commencer à étudier les causes et les traitements potentiels de cette grave affection.
But despite the severe consequences, researchers have only recently begun to explore the causes and potential treatments for this serious condition.
Le risque de toxicité lié au foie peut être accru chez les personnes atteintes d'une grave affection du rein ou du foie et chez celles consommant de l'alcool de façon excessive.
The risk of liver toxicity is greater in people with severe kidney or liver problems and in those who consume large amounts of alcohol.
La collaboration d'un groupe international de chercheurs a permis, par une toute nouvelle technique de thérapie génique, d'enrayer la progression d'une très grave affection du cerveau chez deux jeunes garçons.
The collaboration of an international group of researchers has allowed the progression of a very serious brain disorder in two young boys to be checked through the use of a totally new gene therapy technique.
Les nébuliseurs peuvent être utilisés conjointement avec des médicaments sur ordonnance afin de dégager les voies respiratoires ou avec une solution saline pour nettoyer les voies nasales et empêcher les symptômes bénins de se transformer en une grave affection pulmonaire.
Nebulisers can be used with prescribed medicines to open up your airways, or with saline solution to keep your nose clean and prevent mild symptoms from escalating into a severe lung condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grave affection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1293. Exact: 37. Verstreken tijd: 152 ms.
