Son ventre commence à prendre du volume avec l'avancée de sa grossesse.
Her belly is starting to gain volume as her pregnancy progresses.
Elle reconnaît avoir passé par des moments de doute pendant sa grossesse.
She admits she went through some moments of doubt during her pregnancy.
Elle a gardé sa grossesse en douce jusqu'à son sixième mois.
She kept her pregnancy on the down-low until she reached six months.
Le mariage forcé était le résultat d'une grossesse inattendue l'été dernier.
The shotgun wedding was a result of an unexpected pregnancy last summer.
Ses visites répétées à la clinique ont alimenté les rumeurs sur une possible grossesse.
Her repeated visits to the clinic fueled rumors about a possible pregnancy.
Sa grossesse inattendue a complètement gâché ses plans de voyage autour du monde.
Her unexpected pregnancy queered his pitch to travel the world next year.
Son ventre a semblé grossir rapidement pendant les derniers mois de la grossesse.
Her belly seemed to grow quickly during the last months of her pregnancy.
Ils ont pris une photo souvenir de son ventre rond pour annoncer la grossesse.
They took a keepsake photo of her baby bump to announce the pregnancy.
Sans cellule-oeuf viable, aucune grossesse ne peut se poursuivre normalement.
Without a viable fertilized egg cell, a pregnancy cannot develop normally.
Pendant sa grossesse, ma sœur adorait dire qu'elle mangeait pour deux constamment.
During pregnancy, my sister loved saying she was eating for two constantly.
Un bon espacement des naissances aide la mère à récupérer après chaque grossesse.
Proper spacing between births helps the mother recover after each pregnancy.
Elle se rend à la maternité tous les mois pour suivre sa grossesse.
She visits the antenatal clinic every month to monitor her pregnancy.
Ma sœur a réalisé une vidéo maison pour annoncer sa grossesse à toute la famille.
My sister made a home video to announce her pregnancy to the whole family.