Les autres étages ont tous été clôturés en tenant compte de ces guidelines.
The other floors have all been finalised taking into account these guidelines.
Pour télécharger l'ensemble des procédures et guidelines, cliquez ici.
To download the entire package of procedures and guidelines click here.
Ces fréquences montrent l'écart qui existe entre les guidelines et la pratique.
These figures show the magnitude of the gap between guidelines and clinical practice.
Cette plate-forme est entièrement personnalisable aux guidelines visuels d'une entreprise.
This platform is fully customizable to a company's visual guidelines.
Suivre ces "guidelines" est un travail très rigoureux.
Following these guidelines is an extremely rigorous process.
Vous pouvez voir les purchase guidelines details.
You may see the purchase guidelines details.
Pour cette raison, nos guidelines sont, elles aussi, ouvertes à vos suggestions.
That is why our guidelines are open to your suggestions too.
La mise en place de guidelines de taggage est cruciale.
Setting up tagging guidelines is crucial.
Elle contient toutes les fonctionnalités et des guidelines pour mettre en place ces projets de jumelage.
It contains all the features and guidelines for setting up these twinning projects.
Par ailleurs, le terme anglais «guidelines» signifiait implicitement non contraignant.
Second, the term "guidelines" implied non-binding.
On m'a demandé de concevoir des webinars, nous rédigeons des guidelines.
I get to form webinars, we write guidelines.
Lire nos guidelines sur le partage responsable.
Read our guidelines for sharing responsibly.
Evaluer de manière critique les clinical guidelines sélectionnées.
Critically assess the selected clinical guidelines.
