Celui-ci travaille à l'élaboration d'un accord international sur les questions d'harmonisation technique, en particulier l'évaluation de la conformité.
L'absence d'harmonisation technique crée de graves entraves aux échanges de technologie des énergies renouvelables.
Pour nous, l'harmonisation technique représente également un point important.
Le coût de cette harmonisation technique représente plusieurs dizaines de milliards d'euros.
La législation d'harmonisation technique s'est révélé être une réussite.
Technical harmonisation legislation has proved a success.
A cette fin, des travaux d'harmonisation technique et de coordination politique sont nécessaires.
Both technical harmonisation and political coordination are needed for that purpose.
Cet instrument permet une harmonisation des directives en matière d'harmonisation technique.
This will help standardise the directives in the area of technical harmonisation.
promouvoir, à travers l'harmonisation technique, l'interopérabilité des réseaux ferroviaires traditionnels
to promote the interoperability of conventional rail networks through technical harmonisation
Où en est l'harmonisation technique dans le secteur des ascenseurs
State of technical harmonization in the sector of elevators (lifts)
destinés à être utilisés dans les directives d'harmonisation technique
which are intended to be used in the technical harmonisation directives
Aussi, les débats concernant l'harmonisation technique des véhicules se sont avérés extrêmement laborieux.
The debates on the technical harmonization of vehicles have proved to be extremely laborious.
Il n'empêche que, dans de nombreux domaines, l'harmonisation technique est importante.
However, there are many areas in which technical harmonization remains an important factor.
Cependant, elle n'implique pas une harmonisation technique totale et forcée du système ferroviaire.
Nevertheless, it will not imply total, forced technical harmonisation of the railway system.
