Le général a présenté son plan de bataille au haut commandement allié.
The general presented his battle plan to the allied high command.
Après plusieurs défaites, le haut commandement envisage un redéploiement total le long de la côte.
After several defeats, high command is considering a full redeployment along the coast.
Vous avez dit que ceci était ensuite envoyé au haut commandement.
And you said they would be given to higher command.
Après plusieurs heures de délibération, le haut commandement a finalement approuvé l'opération.
After several hours of deliberation, the high command finally approved the operation.
Un rapport détaillé a été transmis au haut commandement après chaque mission aérienne.
A detailed report was submitted to the high command after every air mission.
Le haut commandement a remplacé plusieurs généraux jugés responsables des récentes défaites.
The high command has replaced several generals deemed responsible for the recent defeats.
Chaque branche de l'armée rend compte au haut commandement.
Each branch of the military reports to the high command.
Cette escadre spécialisée dans la reconnaissance aérienne fournit des renseignements précieux au haut commandement.
This wing, specialized in aerial reconnaissance, provided the high command with valuable intelligence.
La communication du haut commandement était vitale pendant la crise.
Communication from the high command was vital during the crisis.
Dans l'armée, la promotion des officiers supérieurs est une prérogative du haut commandement.
In the military, promoting senior officers is the prerogative of the high command.
Après délibération, le haut commandement a approuvé la nouvelle stratégie.
After deliberation, the high command approved the new strategy.
Selon les ordres du haut commandement, toutes les troupes doivent se replier avant la nuit.
Under orders from the high command, all troops must pull back before nightfall.
Après la défaite, le haut commandement a immédiatement réuni un conseil de guerre.
After the defeat, the high command immediately gathered a war council.