Essaye avec d'autres navigateurs internet à tout hazard.
Try with other internet browsers at any hazard.
Pour l'ensemble des résultats, nous avons obtenu des hazard ratios regroupés globaux en utilisant un modèle à effets fixes.
For all outcomes, we obtained overall pooled hazard ratios using the fixed effects model.
Je cherchais un zippo et j'ai découvert par hazard votre site et ce principe de gravure que je ne connaissais pas.
I was looking for a zippo and I discovered by chance your site and this principle of engraving that I did not know.
Mais de l'autre côté de la médaille, tout-à-fait par hazard, il y a un fabricant auquel j'ai été plus exposé que les autres.
On the other hand, completely by chance, there is one maker to which I have been more exposed than the others...
Le hazard m'a permis de rassembler mes hommes contre vous.
Chance has allowed me to array against you.
procédé de tabulation des valeurs de paiement pour des jeux de hazard
method for tabulating payout values for games of chance
Cette vidéo raconte une histoire touchante, la rencontre d'un jeune garçon et d'un chiot un peu par hazard dans une magasin animalier.
This video tells a touching story, the meeting between a boy and a puppy just by chance in a pet store.
Si par hazard vous possediez plusieurs spécimens d'abeille avec le pollen attaché et que vous pourriez m'en épargner un, vous me rendriez un grand service.
If by chance you had in your possession several specimens of bees with the pollen attached and you were able to spare one of them, you would be doing me a great service.
Le jeu compliqué de hazard s'est transformé au fil des années en un jeu de table qui a facilement trouvé sa place dans le répertoire des premiers casinos.
The complicated game of hazard developed through the years into a table game that easily fit into the repertoire of early casinos.
la lettre « H » (pour « hazard statement »)
the letter "H" (for "hazard statement")
L'utilisation de câbles permet une réserve de force et la chance de constater un hazard pas possible avec l'utilisation de chaînes.
Wire rope gives you reserve strength and a chance to notice a hazard, chains do not.
La plupart des gens que vous admirez, si vous vous arrêtiez un peu sur leur parcours, vous vous rendriez vite compte que rien n'est arrivé par hazard mais plus par une série d'action au fil du temps.
Most people that you admire if you stopped a little on their course you would quickly realize that nothing is happening by Hazard but more by a series of action over time.
Déclaré que le navire transporte des marchandises dangereuses - hazard a (major), ce qui signifie que le transport des explosifs et des armes.
Stated that the ship carries dangerous cargo - hazard a (major), which refers to the transport of explosives and weapons.