Les bénévoles méritent notre gratitude pour leurs innombrables heures de service.
The volunteers are deserving of our gratitude for their countless hours of service.
Son col romain semblait ne jamais se froisser, même après de longues heures de service.
Il s'est porté volontaire pour combler le manque d'heures de service communautaire.
He volunteered to make up for the shortfall in community service hours.
Seul le personnel est autorisé dans les coulisses pendant les heures de service.
Only staff are allowed in the back of house during service hours.
Après avoir analysé la carte thermique, ils ont décidé d'élargir leurs heures de service.
After analyzing the heat map, they decided to expand their service hours.
Les heures de service communautaire sont effectuées par alternance entre les organisations locales.
Community service hours are completed on a rotating basis among local organizations.
La cuisine peut être stressante, surtout pendant les heures de service du dîner.
Cheffing can be stressful, especially during busy dinner service hours.
Nous répondrons à votre demande de rappel durant ces heures de service.
Your request for a call back can be fulfilled during these service hours.
Il montrait son dévouement par d'innombrables heures de service au refuge.
He showed his devotedness through countless hours of service at the shelter.
Le badge professionnel va aussi donner accès à la cafétéria en dehors des heures de service.
The staff badge will also give you access to the cafeteria outside regular service hours.
Vous pouvez aussi nous appeler pendant les heures de service.
You can also call us during service hours provided below.
Elle a accompli les heures de service communautaire imposées par le tribunal sans aucun problème.
She completed the court-ordered community service hours without any issues.
Nous parlons des chauffeurs de camion qui atteignent leurs heures de service maximales.
We're talking about the drivers reaching their maximum hours of service.