Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hors programme
Definitie
Vertaling van "hors programme" in Engels
Definitie
outside the programme
official syllabus
outside the program
off the program
Les étudiants en génie semblent avoir participé à de nombreuses activités hors programme.
Engineering students appear to have been involved in numerous extracurricular activities.
Dans les établissements de soins de santé, des activités hors programme sont aussi organisées.
In health-care institutions extracurricular activities are also organized.
Les programmes intégrés de coopération technique ont des besoins en ressources financières différents de ceux des projets hors programme traditionnels.
Integrated technical cooperation programmes have different funding requirements compared with traditional stand-alone projects.
Enfin, il a été décidé d'appliquer chaque fois que possible l'approche-programme afin de réduire le nombre de projets hors programme.
Finally, it was agreed that the programme approach should be applied whenever possible to reduce the number of stand-alone projects.
organiser des activités hors programme à tous les niveaux d'études
The organization of extra-curricular activities for all stages of education
Ils dépendent principalement de donateurs multilatéraux et bilatéraux pour mener à bien des projets et autres activités hors programme.
They rely mainly on multilateral and lateral donor funds to undertake projects and other extra-curricular activities.
Les activités hors programme renvoient entre autres à des méthodes d'enseignement non traditionnelles.
Extracurricular activities include the use of non-traditional teaching methods.
Une de tes activités hors programme m'a été signalée.
Another one of your extracurricular activities has been brought to my attention.
Au moyen de projets hors programme dans lesquels n'interviennent qu'un ou deux modules de services.
Stand-alone projects involving only one or two service modules.
Presque chaque organisation a un ou plusieurs étudiants qui polissent des exemples de l'équilibre entre les activités et les universitaires hors programme.
Almost every organization has one or more students who are shining examples of the balance between extra-curricular activities and academics.
Son assurance était manifeste et il a su insuffler à ses pairs un esprit de collaboration sans failles dans l'exécution des activités hors programme.
His self-confidence was palpable and inspired the full cooperation of his peers in the execution of course extracurricular activities.
Esquissez vos qualifications et capacités ainsi que votre expérience professionnelle et vos activités hors programme.
Outline your skills and abilities as well as your work experience and extracurricular activities.
Par ailleurs, des programmes nutritionnels sont élaborés et inclus dans les disciplines hors programme afin de compléter l'éducation à la santé dispensée dans les écoles.
In addition, nutritional programmes are being designed as part of the extra-curricular subjects, complementing health education in schools.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hors programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 89 ms.
