Vertaling van "https auprès" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une mise à jour annuelle de la solution LC+ est nécessaire afin de renouveler le certificat https auprès des autorités de certification (le tarif dépend de la solution choisie, consulter votre revendeur pour plus d'informations).
An annual update is necessary to renew the https certificate (price depends on the LC+ solution, please contact your reseller for more information). Traffic recorder features
Vos données sont sécurisées par certificat et https auprès des fournisseurs ci-après.
BIC/data are secure with a certificate and https by our suppliers hereunder.
Andere resultaten
En outre, le serveur de relais permet une authentification du point d'extrémité http auprès de la destination et un traitement d'autres opérations non disponibles dans l'environnement contraint du client Web.
Further, the relay server provides for authenticating the HTTP endpoint with the destination and for handling other operations not available in the constrained environment of the Web-based client.
Une chose à garder à l'esprit c'est qu'il est peut-être plus facile de régler les en-têtes HTTP auprès de votre serveur Web qu'avec le langage de script.
One thing to keep in mind is that it may be easier to set HTTP headers with your Web server rather than in the scripting language.
Sur cette page, spécifiez des paramètres personnalisés que XenMobile doit ajouter à la requête HTTP auprès de l'interface d'inscription Web de Microsoft.
On this page, you specify custom parameters for XenMobile to add to the HTTP request to the Microsoft Web Enrollment interface.
Lorsque Apple requerra des connexions sécurisées, vous devrez peut-être justifier l'utilisation des domaines HTTP auprès Apple lors de la procédure d'envoi d'application.
When Apple requires secure connections, you might need to justify your use of HTTP domains to Apple during the submission process.
a son tour, le serveur de redirection effectue la demande HTTP auprès du site web visé et enregistre la demande. le serveur de redirection réachemine également les réponses du site web visé vers le navigateur de signalisation
the redirect server, in turn, makes the HTTP request to the intended web site and logs the request, and forwards responses from the intended web site to the reporting browser
Les sites hébergés CONTENTdm avec des domaines personnalisés doivent avoir un certificat https valide auprès d'OCLC.
CONTENTdm hosted sites with custom domains must have a valid https certificate on file with OCLC
Saisir ici les identifiants HTTP requis pour s'authentifier auprès du serveur du partenaire.
Enter here the HTTP credentials required to authenticate with the partner's server.
Dans ce scénario Alice s'authentifie auprès de en fournissant un login et un mot de passe sur HTTPS.
In this scenario Alice authenticates with by supplying a login and password over HTTPS.
Confirmez auprès de votre équipe que le trafic en direction de Zendesk utilise HTTPS, pas HTTP.
Confirm with the team that any Zendesk-bound traffic is over HTTPS, not HTTP.
Si vous décidez d'installer HelpDesk sur vos propres serveurs, il vous faudra obtenir vous-même ce certificat auprès d'un émetteur agréé afin de rendre possible la connexion https.
If the software is installed on your own web server, you are therefore required to get a certificate from an authorised issuer in order to facilitate an https connection.
Toutefois, après plusieurs consultations auprès de ces clients, nous avons toujours convenu que cela n'apporterait rien de plus, puisque le HTTPS répond déjà à ce besoin de façon plus efficace.
However, after several consultations with such clients, we have always agreed that it would not bring any extra usage, as HTTPS already serves the same purpose more effectively.
