Vertaling van "hui... La" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La raison pour laquelle nous adorons aujourd'hui... La liberté des religions en ce jour d'actions de grâce a coûté le sang de beaucoup d'Américains, des millions d'Américains.
The reason we're worshiping today, freedom of religion in this Thanksgiving Day, this cost the blood of a many American, millions of them.
Cet homme éclairé très attaché à son village d'Alet, fit reconstruire le pont, que nous traversons encore aujourd'hui... La place D'elle rayonnent en étoile les rues principales d'Alet.
This well-informed man was devoted to the village of Alet; for example, he organised the rebuilding of the bridge, which we still walk on to this day... The square
Aujourd'hui... La barbe a poussé et sa coupe de cheveux a changé, mais Jiri Prskavec, désormais l'un des grands noms du slalom en canoë, a toujours le même sourire éclatant.
There may be more stubble on his chin and the hair style has changed, but Prskavec's beaming smile remains the same, as he has gone on to become one of the biggest stars in canoe slalom.
Pas d'autres ours polaires aujourd'hui... La cabane et ses alentours sont émouvants, il y a un livre d'or sur lequel nous avons vu trace de plusieurs y avons inscrit le passage de Baloum Gwen.
No more polar bears today... The cabin and around is moving, there is a gold book. We wrote on a little text for Baloum Gwen.
« Un dîner de fraternité sera servi à nos visiteurs après le culte... Les paroisses 1 et 11 vous accueillent aujourd'hui... La semaine prochaine sera le tour de la Paroisse 2... »
"Fellowship dinner will be served to our visitors after church... Parishes 1 and 11 are your host today... Next week's host is Parish 2..."
Accueil > Actualités > Forever toujours, Pop d'hier et d'aujourd'hui... La création d'Evelyne Axell, l'une des principales figures du Pop Art en Belgique, correspond à la grande période de globalisation culturelle des années 60.
Pop always, Pop of yesterday and today... The creation of Evelyne Axell, one of the main figures of Pop Art in Belgium, corresponds to the great period of cultural globalization of the 60s.
Le Premier ministre haïtien est aujourd'hui... La police haïtienne a arrêté 64 pour des...
Haitian President promises that new government... Breaking News: Haiti's Prime Minister arrested 64 for alleged looting...
Aujourd'hui... La Malle Des Indes est un endroit secret niché à Verquières, petit village de Provence, à deux pas de l'illustre Nationale 7 chantée par Charles Trenet.
Nowadays, "la malle des indes" is a secret hideaway in Verquières, a Provencal village two steps away from the celebrated "Nationale 7" sung by Charles Trenet.
Et aujourd'hui... la vérité sera révélée.
Quelque chose d'incroyable est arrivé aujourd'hui... la naissance de jumeaux!
Et aujourd'hui... la même tête encore.
Pour évaluer le déficit en 2015-2016, comme Derek l'a dit aujourd'hui... la différence entre 5, 10 et 15 milliards de dollars dans une économie de 2 billions de dollars n'est pas vraiment le noeud du problème.
To put a number on where the deficit's going to be in 2015-16, as I think Derek said here today... the difference between $5 billion, $10 billion, or $15 billion in a $2 trillion economy is not really the issue.
Il est plus sain d'imaginer ce que serait la vie sans l'un des plaisirs que vous appréciez aujourd'hui... la gratitude vous protège des émotions qui engendrent l'anxiété.
A healthier comparison is to contemplate what life would be like without a pleasure that you now enjoy... Gratitude buffers you from emotions that drive anxiety.
