Vertaling van "hyperactives" in Engels
Comme s'il était fait de cellules souches hyperactives.
Et on est beaucoup trop hyperactives pour ça.
Cette pilule régule les déséquilibres hormonaux et réduit l'activité des glandes sébacées hyperactives.
These pills regulate hormonal imbalances and tame overactive sebaceous glands.
Il entre dans la circulation sanguine et est absorbé par les cellules thyroïdiennes hyperactives.
It gets into the bloodstream and is absorbed by overactive thyroid cells.
L'hyperpigmentation, comme les taches brunes et de rousseur, est causée par des cellules hyperactives qui produisent trop de mélanine, un pigment naturel de la peau.
Hyperpigmentation, such as brown spots and freckles, are caused by over-active cells that produce too much melanin, which is a natural skin pigment.
Ionophorèse Electro Antiperspirant est capable d'arrêter pour longtemps des glandes sudoripares hyperactives dans les pieds et résoudre ainsi la transpiration, le froid et l'odeur des pieds.
Iontophoresis Electro Antiperspirant is capable of blocking over-active sweat glands in the feet for a long time and thus of curing both sweaty as well as smelly and cold feet.
Les métaphores du cancer se sont toujours multipliées comme, eh bien, des cellules hyperactives.
The metaphors of cancer have always multiplied like, well, hyperactive cells.
C'est pourquoi elles deviennent très agitées et hyperactives.
That is, they become very restless and overactive.
transposases d'éléments génétiques mobiles mariner mutantes, non phosphorylables et hyperactives
hyperactive, non-phosphorylated, mutant transposases of mariner mobile genetic elements
Ce sont certaines des cellules qui peuvent être hyperactives dans des troubles comme l'épilepsie.
And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.
Des études ont montré que les personnes souffrant de migraine sont hyperactives dans le tronc cérébral.
Studies have shown that people who are migraines are hyperactive in the trunk of the brain.
Si ces cellules sont hyperactives, elles entrainent une réduction de la masse osseuse associée à l'ostéoporose.
If these cells are overactive it causes a reduction in bone mass associated with osteoporosis.
Par la suite, un furieux rythme très rock harponne mes oreilles avec un matraquage de percussions sur séquences hyperactives.
Afterward, a furious and very rock rhythm harpoons my ears with a bludgeoning of percussions over hyperactive sequences.
