We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'il a parlé de la motion qui a fait l'objet d'un vote la semaine dernière, il a dit simplement que la motion n'était rien d'autre qu'une évidence que tous reconnaissent.
When he talked about the motion that was voted on last week he simply said that it was nothing more than a motherhood statement.
7 Ce qu'on suggère ici, c'est qu'il a dit simplement qu'il y aurait des
18 What is being suggested is that - he simply said that there would
Il a dit simplement que l'action du Canada avait des effets tangibles.
He simply said "Canada is making a difference".
À un moment, il a dit simplement, 40 millions de personnes vont vous voir aujourd'hui.
At some point, he just said, 40 million people are going to see you today.
Et après une énième opération, et vous pouvez imaginer, une tragédie vraiment indicible, il a dit simplement, C'est bon, j'abandonne.
And after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, That's it. I'm done.
Donc mon père parlait très peu de la Grèce, et lorsqu'on l'a interrogé sur son village il a dit simplement qu'il était très pentu.
So my father used to talk very little about Greece, and when we asked him about his village, he only said that it was very steep.
Non, il a dit simplement qu'il avait hurlé contre Isuf et les autres.
Byron Joseph avait d'abord porté son choix sur Leonie mais, lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait soutenu la nomination de Deborah Jacobs, il a dit simplement qu'elle était la personne la plus qualifiée et que le comité avait fait le bon choix.
Byron Joseph had selected Leonie to be his first choice but when it came to defending Deborah Jacob's appointment all he could say was that she was the best qualified person and the committee had made the right choice.
Comme l'a dit Tewanee Joseph quand il a accueilli les gens, quand le flambeau est enfin entré, il a dit simplement que c'était...
As Tewanee Joseph said when he welcomed people there, when the torch finally came in, he just said it was...
Il a dit simplement, « je suis un homme qui a peur. »
Il a dit simplement qu'il manquait de l'argent et qu'il allait être impossible de le récupérer.
All he said was that other money was missing and that it was not coming back.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
