Vertaling van "il est difficile de simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it is hard to just
Comme tu le sais déjà, la communication est la clé d une bonne relation, mais parfois il est difficile de simplement sortir et dire comment vous vous sentez.
As you already know, communication is key to a good relationship, but sometimes it is hard to just come out and say how you feel.
En réponse à une autre question, j'ai déjà indiqué qu'il est difficile de simplement afficher les procès-verbaux sur le site Web.
I've already, in answer to another question, indicated the difficulty of simply giving you minutes on the website.
Étant donné qu'il est difficile de simplement avoir un ministre avec nous, j'ai pensé que c'était une bonne occasion et que personne, au Comité, ne s'y opposerait.
Given the difficulties of just getting a minister in the same room, I thought this was an opportunity for the committee that no one would object to.
Face à l'art suprêmement choquant de Mike Diana, il est difficile de simplement regarder et hausser les épaules, mais le plus révoltant est ce qu'il a dû endurer, tout comme les principes de la liberté artistique.
It's hard to gaze at Mike Diana's supremely shocking artwork and simply shrug, but harder still to stomach what he and the principles of artistic liberty had to face.
Il est difficile de simplement trouver le personnel pour ces écoles, et tous les problèmes qui y sont reliés.
It's simply staffing those schools and all of the challenges that go with that.
Il est difficile de simplement laisser échapper des questions sur les espoirs et les rêves, les croyances et les opinions d'un ami.
It's tricky to just blurt out questions about a friend's hopes and dreams, beliefs and opinions.
Il est difficile de simplement retenir tout ce qui a été dit aujourd'hui.
It's tough to simply keep track of everything that's been said today. Nonetheless, there have been very valuable things.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
