Ses directives sont catégoriques et il intervient avec autorité contre les abus.
His directives are categorical and he intervenes with authority to correct abuses.
Quand il intervient, les renversements de situations sont titanesques.
Doté du statut d'éducation populaire, il intervient notamment dans les écoles.
Thanks to it public education mandate, it intervenes mainly in schools.
On voit qu'il intervient dans des affaires qui ne le regardent pas.
We see that it intervenes in affairs which are none of its business.
Consultant, il intervient comme analyste sur les missions de conseil en investissement.
Consultant, he works as an analyst on investment consultancy missions.
Dans ce domaine, il intervient sur le terrain contre les détentions arbitraires.
In the field, it intervenes on site against arbitrary detention.
Totalement bilingue, il intervient dans le monde entier.
Completely bilingual, he intervenes in the entire world.
C'est donc à ce titre qu'il intervient ici.
It is as such that he intervenes here.
Chaque fois qu'il intervient, c'est dans son champ de compétence.
Whenever it intervenes, it does so within its area of jurisdiction.
Professeur de guitare, il intervient dans différentes institutions musicales piémontaises.
Professor of guitar, he intervenes in various Piedmont musical institutions.
Jupiter ne considère pas Pluton comme indigne mais il intervient.
Jupiter does not consider Pluto as annoys but it intervenes.
Quand il voit un ordre EXEC SQL, il intervient et le modifie.
When it sees an EXEC SQL statement, it intervenes and changes it.
Élu abbé, il intervient beaucoup en Italie, ainsi à Ravenne.
Elected abbot, he intervened in Italy, and also in Ravenna.