Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils deviendraient
Vertaling van "ils deviendraient" in Engels
Soucis qu'ils deviendraient un groupe rebelle n'étaient jamais validés.
Worries that they would become a rebel group were never validated.
De cette façon, ils deviendraient bilingues assez rapidement.
That way, they would become bilingual quite quickly.
Plus jeunes, ils ne savaient pas qu'ils deviendraient des artistes.
Growing up, they had no idea they would become artists.
Autrement dit, ils deviendraient encore plus pauvres.
In other words they would become poorer.
Nous ne savions pas qu'ils deviendraient les deux meilleurs amis du monde.
We did not know they would become the two best friends in the world.
Pour eux, notre concert était une aide grande puisqu'ils deviendraient réveillés aux messages depuis leur vie.
For them, our concert was a great help as they would become awakened to messages from their life.
Nous n'avions aucune idée à quel point ils deviendraient partie intégrante de notre aventure.
We had no idea how much of a part they would become in our journey.
Si les gens malhonnêtes comprenaient l'avantage qu'il y a à être honnête, ils deviendraient honnêtes par malhonnêteté.
If dishonest people understood the advantage to be honest, they would become honest by dishonesty.
Dans toutes les rues où il s'en trouve, ils deviendraient le point de départ des galeries de mines.
Every street has sewers; they would become the starting point for mining tunnels.
Autrement, ils deviendraient comme un syndicat qui négocie avec son employeur, et cela serait naturellement inapproprié.
Otherwise, they would become like a trade union dealing with their employer, and that would, of course, be improper.
Avec le temps, ils deviendraient à nouveau puissants et nombreux, et forts dans leur culture et leur mode de vie.
With time, they would become powerful and numerous again, and strong into their culture and ways of life.
On espérait que si les résidents faisaient pousser leurs propres légumes, ils deviendraient plus autonomes et dépendraient moins des marchands pour l'alimentation et autres produits.
It hoped that if local residents grew their own crops, they would become more self-sufficient and less dependent on merchants for groceries and other supplies.
Néanmoins, son caractère liquide à température ambiante fixe une limite à son taux d'incorporation dans nos produits, sans quoi ils deviendraient trop mou et donc inutilisables.
However, its liquid character at room temperature means that its inclusion in our products is limited, otherwise they would become too soft and unusable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils deviendraient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 56 ms.
