Et les petites icônes ne aident pas autant qu'ils le devraient.
La plupart des répondants ont répondu que oui, ils le devraient.
Of those who responded, most affirmed that, yes, they should.
Beaucoup de gens ne prennent pas la constipation au sérieux, alors qu'ils le devraient.
A lot of people don't take constipation seriously, but they really should.
D'autres endroits, peut-être pas autant qu'ils le devraient.
Some places, perhaps not as much as they should be.
Ces enfants ne te connaissent pas, or ils le devraient.
These kids don't know you and they should.
Éléments de chaleur brûlent plus vite qu'ils le devraient.
Heat elements burn out faster than they should.
Je ne suis même pas sûr qu'ils le devraient.
I am not even sure they should.
Nous réalisons qu'ils ne sont pas aussi bons qu'ils le devraient.
We realize these are not as good as they should be.
Pas aussi bien qu'ils le devraient.
Not as well as they should be.
Peut-être que les députés ne prennent pas cela autant au sérieux qu'ils le devraient.
Maybe members don't take this as seriously as they should.
Les députés à l'autre endroit ne s'opposent pas aussi vigoureusement qu'ils le devraient.
People in the other place do not object as strenuously as they should.
Vous avez affirmé que vous pensez qu'ils le devraient.
You've stated that you think they should.
Ils arrêteront plus de gens qu'ils le devraient.
They'll sweep up more people than they should.