Examples with "image ramdisk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
+ Cette étape explique comment téléverser (upload) une nouvelle image ramdisk dans l'appareil.
+ This step shows you howto upload a new ramdisk image to the device.
Définissez l'entête de l'image ramdisk pour qu'elle soit reconnue par le firmware u-Boot.
Fix the header for the ramdisk image so that it's recognized by the u-Boot firmware.
Choisisser l'option RAMDISK pour que OpenWrt Buildroot crée une image ramdisk à téléverser.
specifically select the RAMDISK option to make OpenWrt Buildroot create a ramdisk-image for you to upload
Andere resultaten
Une image de démarrage RAMDISK doit être dans un fichier.wim et il doit être marqué explicitement comme étant en mesure de démarrer à partir du disque virtuel.
A RAMDISK boot image must be in a.wim file, and it must be explicitly marked as being able to boot from RAMDISK.
En fait, PALO peut aussi transformer un fichier vmlinux classique en une image amorçable incluant une RAMDISK ou bien une redirection NFSROOT.
The PALO management tool can transform the usual vmlinux into a PA-RISC bootable lifimage, including or not RAMDISK or NFSROOT support.
J'utilise Loadlin pour lancer l'image du noyau et un disque xRAM (ramdisk) à partir d'une partition DOS.
I use loadlin to boot the kernel image and ramdisk from a dos partition simply because there are oddball devices in my system that have dos configuration software.
Si vCenter Agent (vpxa) et HA Agent sont installés sur le ramdisk ESXi au lieu du vmkramdisk, ces bundles ne sont pas conservés dans l'image de la banque de démarrage.
If the vCenter Agent (vpxa) and HA agent get installed in ESXi ramdisk instead of vmkramdisk, these bundles do not get persisted in the bootbank image.
Q: Comment installer avec des disquettes de boot + une image netinst.iso montée comme dispositif de lecture (loop device) dans le disque virtuel (ramdisk) à partir d'une partition ext2 ?
Q: How to install with boot floppies + netinst.iso mounted as a loop device in the ramdisk from a ext2 partition?
L'image de récupération/dépannage (recovery.img) contient le même noyau Linux ainsi qu'un ramdisk semblables à ceux présents sur l'image d'amorce (boot).
The Recovery Image The Recovery Image (recovery.img) contains the same kernel and a similar ramdisk as are present on the Boot Image partition.
Si votre noyau utilise une image initramfs (comme les noyaux standards de Debian), il faut exécuter la commande update-initramfs -u (ou update-initramfs -u -k all si nécessaire) pour reconstruire la ou les ramdisk(s) initiales du noyau.
If your kernel uses an initramfs image (eg. Debian stock kernels), also run update-initramfs -u (or update-initramfs -u -k all if necessary) to rebuild kernel initial ramdisk(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
