Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imbiber
Le pâtissier parfume son sirop de sucre avec du citron pour imbiber la génoise.
The pastry chef flavors his sugar syrup with lemon to soak the sponge cake.
Il faut imbiber la terre d'eau avant de planter ces jeunes arbres fragiles.
You need to soak the soil with water before planting these fragile young trees.
La feuille va continuer à s'imbiber d'eau et devenir malléable par la suite.
The sheet will continue to imbibe the water and become malleable afterwards.
Et s'imbiber serait imprudent dans ta condition délicate.
And imbibing would be unwise in your delicate condition.
Le peintre préfère imbiber son pinceau d'huile avant de commencer la première couche.
The painter likes to saturate his brush with oil before starting the first coat.
Le manuel conseille d'imbiber légèrement la pierre à huile avant de commencer l'aiguisage.
The manual recommends lightly soaking the oil stone before you start sharpening.
Je préfère imbiber légèrement les doigts de dame de sirop de fruits plutôt que de café.
I prefer to soak the ladyfingers lightly in fruit syrup rather than coffee.
La neige fondue s'égoutte au lieu d'imbiber les filtres.
Melting snow just beads off instead of soaking the filters.
Le coussin du canapé a commencé à s'imbiber à cause de la boisson renversée.
The couch cushion began to soak through from the spilled drink.
Pour nettoyer la tache, commence par imbiber le chiffon d'un peu de vinaigre blanc.
To clean the stain, start by soaking the cloth with a bit of white vinegar.
Avant de coller le papier peint, il faut imbiber la vieille couche d'eau savonneuse.
Before hanging the new wallpaper, you need to soak the old layer with soapy water.
Dans ce cas, tu devrais imbiber ton uniforme de tonic.
In that case, you'd better soak your uniform in club soda.
Pour imbiber le gâteau, je badigeonne chaque couche avec un sirop simple à la vanille.
To soak the cake, I brush each layer with a vanilla simple syrup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imbiber: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor imbiber in het Frans
Suggesties
Resultaten: 615. Exact: 615. Verstreken tijd: 42 ms.
