We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est également implicite que ces représentants n'exercent que les pouvoirs qui leur sont conférés conformément aux dispositions de la constitution.
It is also implicit that the representatives exercise only those powers which are allocated to them in accordance with constitutional provisions.
La race est peu mentionnée dans la psychologie contemporaine, bien qu'il soit souvent implicite que le "groupe sujet normal" est blanc.
Race is hardly mentioned in contemporary psychology, although it is often implicit that the "normal subject group" is white.
Si vous continuez avec la navigation sur ce site, il est implicite que vous exprimez votre consentement à l'utilisation de ces cookies.
If you continue with the navigation on this site, it is implied that you express your consent to the use of these cookies.
Il a été très implicite que l'Aile de Sable aime les trésors et fera à peu près tout pour mettre la patte dessus.
It's been very much implied that SandWings love treasure and will do just about anything to get their talons on it.
Vous ne ferez pas croire de manière explicite ou implicite que vos déclarations sont soutenues par sans notre accord exprès écrit et préalable.
You will not express or imply that any statements you make are endorsed by without our specific prior written consent.
Il est implicite que les autres éléments doivent être importés dans des montages imbriqués.
It is implicit that the rest of the elements have to placed within nested timelines.
Il est implicite que le candidat possède les connaissances de base requises pour le poste.
It is implicit that the candidate has the basis of knowledge for this position.
Il est implicite que leur participation a aussi favorisé et renforcé les activités de lutte contre le terrorisme.
It is implicit that their participation would also foster and strengthen activities that combat terrorism.
Il est implicite que le défaut de suivre des instructions ou un ordre peut se traduire par des sanctions disciplinaires.
It is implicit that failing to follow instructions or an order can lead to discipline.
Il est implicite que les enquêteurs devraient respecter l'anonymat concernant la source de la plainte.
It is implicit that surveyors should respect the anonymity of the source of the complaint.
Il est implicite que les parties peuvent demander que les délais soient prolongés ou abrogés.
It is implicit that parties may make requests to extend or shorten time limits.
Lorsque nous avons accepté l'invitation de servir au Sénat, il était implicite que nous devions nous comporter de façon irréprochable.
When we accepted the invitation to serve, it was implicit that we conduct ourselves in a manner that is above reproach.
Il est implicite que ces changements sont nécessaires pour atteindre les autres Objectifs du Plan.
It is implied that these changes are necessary to achieve the other targets in this Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
