He implied that I might have been cheating on my taxes.
Other members have implied that this is what they want.
Direct current implied that the electrons flow constantly in one direction.
Le courant continu impliquait que les électrons circulent constamment dans une direction.
His downvoted suggestion implied that the team was not ready for change.
Sa suggestion rejetée impliquait que l'équipe n'était pas prête pour le changement.
However, it is implied that they soon begin an informal relationship.
Backhandedly, she implied that his idea was impractical without directly saying it.
De manière détournée, elle a sous-entendu que son idée était impraticable sans le dire directement.
Your response implied that you are indeed capable of evil.
Votre réponse implique que vous êtes capable de faire du mal.
Her patronizing response implied that he couldn't handle the pressure of the task.
Sa réponse condescendante impliquait qu'il ne pouvait pas gérer la pression de la tâche.
This collection implied that nothing can get in the way of style.
His speech implied that intervention would be an act of war against their sovereignty.
The presenter's comment was biased; it implied that the protesters were violent.
Le commentaire du présentateur était tendancieux, il laissait entendre que les manifestants étaient violents.
A number of people implied that it is not competitive.
Plusieurs personnes ont laissé entendre que ce n'était pas concurrentiel.
Usurpation implied that there was a right being taken away from some party.
L'usurpation impliquait que l'on privait une partie d'un droit.