Vertaling van "importance de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importance of programmes
importance of programs
Il reste certes encore beaucoup à faire, mais on a réussi à sensibiliser les acteurs du développement à l'importance de programmes qui englobent les personnes handicapées
Although much work remains to be done, there has been success in raising the awareness among development practitioners of the importance of programmes that are inclusive in respect of persons with disabilities
souligne l'importance de programmes destinés à aider les PME à recourir aux évolutions technologiques et au personnel de recherche
Stresses the importance of programmes to encourage SMEs to make use of technological developments and research staff
Je me demande ce qu'elles lui disent sur l'importance de programmes tels que le régime national de garderies et le programme national d'alimentation dans les écoles, et sur ce qui arriverait selon elles à leurs familles s'ils étaient supprimés.
I am wondering what they are telling her about the importance of programs like the national child care program and the national school food program, and what they are sharing with her as their thoughts about what would happen to their families if these programs were cut.
Cela l'empêche d'offrir un service à sa s'agit d'un exemple très précis et très actuel de l'importance de programmes, tels que l'initiative Emplois d'été Canada, qui aident nos régions.
That is a very specific and current example of the importance of programs such as the Canada summer jobs initiative, which help our regions.
souligne l'importance de programmes comme MEDA et TACIS pour la promotion des droits de l'homme et de la démocratisation dans des zones particulièrement sensibles du monde
Underlines the importance of programmes such as MEDA and TACIS in promoting human rights and democratisation in particularly sensitive areas of the world
Beaucoup d'entre eux ont également précisé l'importance de programmes comme UNFPA Supplies, dont l'action est consacrée à étendre l'accès à la contraception et à d'autres soins de santé reproductive dans les situations d'urgence.
Many also emphasized the importance of programmes like UNFPA Supplies, which is dedicated to expanding access to family planning and other essential reproductive health commodities in emergencies and other vulnerable settings.
Les Métis, les Inuit et les membres des Premières nations, qu'ils vivent dans les réserves ou à l'extérieur, soulignent l'importance de programmes et de services conçus, élaborés et mis en oeuvre par et pour les membres de leurs propres collectivités.
Métis, Inuit and First Nations people, on and off reserve, stress the importance of programs and services that are designed, developed and delivered by, and for, people of their own communities.
L'intervenant a souligné les difficultés auxquelles se heurtait le commerce du poisson en Afrique et l'importance de programmes comme le Programme ACP-UE pour offrir aux pays des possibilités d'accès au marché mondial.
He highlighted the difficulties of trading fish in Africa and the importance of programmes such as the EU ACP Programme to provide opportunities for countries to enter the global market.
Il a souligné en particulier l'importance de programmes tels que le JITAP, TRAIN FOR TRADE, le SYDONIA, le CAPAS et le Cadre intégré.
In particular, he stressed the importance of programmes such as JITAP, TRAINFORTRADE, ASYCUDA, CAPAS and the Integrated Framework.
Je ne doute pas de l'importance de programmes sociaux.
Ses conclusions mettent en lumière l'importance de programmes de prévention axés sur ces facteurs de risque.
His findings underscore the importance of prevention programs that focus on these risk factors.
Ces chiffres montrent qu'on ne peut surestimer l'importance de programmes de prévention efficaces et ciblés.
These figures illustrate that the importance of effective and targeted prevention programmes cannot be overestimated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
