Examples with "importante variable explicative" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les jeunes sans antécédents de négligence, la dépression du donneur de soins était une importante variable explicative des trois résultats négatifs, indépendamment des scores de capital social.
For youth without a history of neglect, caregiver depression was a significant predictor of all three negative outcomes, regardless of social capital scores.
Les îlots de forte densité avaient une superficie semblable à celle des feux de surface sévères, indiquant que la sévérité du brûlage est une importante variable explicative de la variation spatiale de la densité des gaules.
High-density patches were similar in area to severe surface fires, suggesting that burn severity is an important explanatory variable for spatial variation in sapling density.
Alors que 35 p. 100 des gens touchés par les AVC ont moins de 65 ans, l'âge est la plus importante variable explicative des cas d'AVC.
While 35% of individuals impacted by stroke are under the age of 65, age is the single strongest predictor of stroke occurrence.
Andere resultaten
Au niveau le plus fondamental, la compétence collective des infirmiers et les taux de dotation constituent d'importantes variables explicatives de la mortalité (Aiken, Sloane et Sochalski, 1998; Aiken, Smith et Lake, 1994; Prescott, 1993).
At the most basic level, nurses' skill mix and staffing ratios are significant predictors of mortality (Aiken, Sloane & Sochalski, 1998; Aiken, Smith & Lake, 1994; Prescott, 1993).
L'âge du sujet était aussi une variable explicative importante de la réalisation d'examens médicaux.
Elle tente de déterminer si la croissance et le degré de concentration des connaissances sont des variables explicatives importantes de la structure financière.
It examines whether growth and knowledge-intensity are significant predictors of financial structure.
À l'inverse, le revenu du ménage ne constituait pas une variable explicative importante de cyberharcèlement chez les hommes.
In contrast, household income was not a significant predictor of having experienced cyberstalking among men.
Il repose sur la construction de modèles de discrimination à partir de données multi-classes avec un nombre important de variables explicatives à caractère binaire.
This approach is based on the construction of discrimination models from multi-class data with a large number of explanatory variables of binary nature.
Une technique statistique sophistiquée pourrait être utilisée pour déterminer la ou les variables explicatives importantes pour sélectionner les strates.
An advanced statistical technique may be used to determine the important explanatory variable(s) for selecting the strata.
La violence subie dans l'enfance est un sujet important à étudier, ainsi qu'une variable explicative importante de la violence subie à l'âge adulte.
Violence in childhood is an important topic to study as well as a significant predictor of violence suffered in adult life.
Les expériences naturelles, comme les différences dans les structures de marché à l'échelle de marchés géographiques ou les changements de structure de marché au cours du temps, peuvent constituer une variable explicative importante quant aux effets d'une fusion.
Natural experiments, such as differences in market structures across geographic markets or changes in market structure over time, can provide an important predictor of the effect of a merger.
Cette approche n'était pas possible pour l'analyse de la cohorte de naissance, car la taille de l'échantillon n'était pas suffisamment importante pour toutes les variables explicatives et les catégories de violence.
This approach was not feasible for the birth cohort analysis as the sample size was not large enough across all covariates and categories of abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
