Le projet de loi apporte d'importantes modifications au processus d'évaluation environnementale.
Les dirigeants de ces pays veulent apporter d'importantes modifications à cet accord.
J'ai expliqué pourquoi nous adoptons rapidement ces importantes modifications.
Ce projet de loi apporte d'importantes modifications à la loi.
Les éditeurs ont intégré les suggestions des relecteurs et apporté d'importantes modifications au livre.
The editors took on board reviewers' suggestions and integrated major changes into the book.
Cela a nécessité que l'on apporte d'importantes modifications aux horaires des agents de correction.
This required major changes to the existing schedules of correctional officers.
Nous avons apporté d'importantes modifications à notre gouvernance, par exemple.
We've made some significant changes to our governance, for example.
Elles étaient prévues depuis longtemps et demandaient d'importantes modifications dans le code.
It was planned long time ago and required significant changes in code.
D'importantes modifications ont été apportées à la gestion des banques.
Significant changes in the operational management of banks have also taken place.
D'importantes modifications avaient été apportées au cadre réglementaire applicable aux marchés publics.
Important changes had been made to the regulatory framework on government procurement.
Vous y avez apporté d'importantes modifications au fil des ans.
You have made important changes over the years.
Ces amendements ajouteraient des précisions aux importantes modifications faites par le comité permanent.
These amendments would add precision to the important changes made by the standing committee.
On constate d'importantes modifications des procédures dans les divers comités des sanctions au fil du temps.
There have been important changes in procedures within different sanctions committees over time.