Examples with "importe quoi... un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez prendre n'importe quoi ! ... Un objet bénin de n'importe quelle sorte... Vous pouvez prendre un cheeseburger et le déconstruire jusqu'à sa source !
'You could take anything! ... a benign object of any sort... you could take a cheeseburger and deconstruct it to it's source! '
"N'importe quoi...", bougonne un homme assis à mes côtés dans le hall de la National Gallery lors de l'exposition des sculptures présélectionnées pour la Fourth Plinth.
'Utter rubbish' said a man who sidled up to me in the foyer of the National Gallery at the exhibition of shortlisted proposals for the forthcoming Fourth Plinth sculptures.
(Silence) Aujourd'hui, tout le monde est guide Michelin, guide gastronomique, chacun se revendique de pouvoir juger tout et n'importe quoi... C'est un peu inquiétant.
(Silence) Today, everyone is a Michelin guide, a gastronomic guide, everyone claims to be able to judge everything and anything... It's a little worrying.
Je ferais n'importe quoi pour un remède...
I would do anything for a cure...
Ryan ressemble à n'importe quoi mais un champion...
Ryan looked like anything but a champ.
S'il te plaît. N'importe quoi, un journal...
Please? Anything, a newspaper...
Non, je pouvais être en train de faire n'importe quoi...
No, I would just be in the middle of doing something...
Pour la rotation des légumes je fais un peu n'importe quoi...
For the rotation of vegetables I make a bit anything...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
