Examples with "imputant point" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
« en n'imputant point aux hommes leurs offenses » (2 Corinthiens 5:19b).
"... no longer counting people's sins against them" (2 Corinthians 5:19b).
Andere resultaten
Il recommande plusieurs mesures de protection pour prévenir les abus, par exemple en n'imputant pas des points d'inaptitude lorsque le conducteur est inconnu.
He recommends several safeguards to preclude abuse, such as not assessing demerit points when the driver is unknown.
Je tiens à rappeler à tous les députés que, d'ordinaire, lors de la présentation de pétitions, il faut éviter de donner son opinion ou d'ajouter des observations en imputant des sentiments aux pétitionnaires, qui veulent simplement faire valoir leur point de vue.
As a reminder to all hon. members, normally when we are presenting petitions we do not cross the line around editorializing or adding additional commentary to the feelings of those petitioners who may want to express their opinion.
Les points contestés par les CE concernent les déterminations du Département imputant une partie des subventions massives versées à BSC - injections de capitaux propres et dons accordés par les pouvoirs publics du Royaume-Uni - à la production de la coentreprise UES et ensuite à celle de BS plc.
The EC's challenges are directed at USDOC determinations allocating a portion of the massive BSC subsidization - UK... government equity infusions and grants - to the production of the UES joint venture and, later, BS plc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.