Examples with "incidents... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En offrant du soutien aux victimes pour les encourager à signaler ces incidents... et il y a toutes sortes de raisons pour lesquelles les gens ne les déclarent malheureusement pas.
We know providing supports to the victims where they can report these things... and there are all kinds of reasons why people don't do it, I'm sad to say.
Les pneus du Katu sont structurellement renforcés pour prévenir ces incidents... Et vous profiterez également de bandes réfléchissantes de haute qualité pour améliorer la visibilité de nuit du vélo (avec le facteur "pleine lumière" que nous verrons plus tard).
Katu tires are structurally reinforced to prevent these incidents... And also enjoy high quality reflective bands to improve the nighttime visibility of bicycle (along with the factor "Full Light" that we will see more tade).
Andere resultaten
Nous avions été impliqués dans cet incident... Et, pour couronner le tout, nous allions devoir être présents pendant la réunion et faire un rapport détaillé de l'incident.
We got involved in to top it off, we would have to be present at that meeting and report on the details of the incident.
Premièrement, lorsque des gens se présentent à votre bureau... parce qu'un incident... et Me Richard y a fait allusion.
How common is it... First, when people come into your office... because one of the things... and Mr. Richard alluded to it a bit.
Un incident... un gâchis et il effacera la moitié de la ville.
One incident... one mess-up and he'll wipe out half the city.
Mais il est sur le point de vivre un incident fort inhabituel... et dangereux en vol.
But he was about to experience a most unusual - and dangerous - flight incident.
Si un incident survient... et, le cas échéant, nous avons certes pris des mesures immédiates pour la tenue d'enquêtes afin de savoir ce qui se passe et d'agir en conséquence.
Should any occurrences arise... and certainly in any of those that did come up, immediate steps were taken to investigate, to find out what was going on, and to take necessary action.
La même réponse s'est retrouvée dans certaines déclarations publiques qui ont suivi l'incident... nous étions bel et bien otages, avec une visite humanitaire minimale et sous la seule autorité de la compagnie aérienne et de son exécutant, le commandant de bord.
The same response was found in certain public statements made following the incident... We were true hostages with minimal humanitarian visitation and under the sole authority of the airline and its subordinate, the aircraft commander.
l'opinion publique oubliait rapidement les incidents du chantier,... et les média abandonnaient le sujet.
the humans forgot the "New Town Goblins" and people's attention shifted elsewhere.
Neige, verglas, bouchons, travaux, incidents... Prévisions de circulation et toute l'info trafic en Savoie en temps réel !
Snow, ice, traffic jams, works, incidents... Traffic forecasts and all the traffic information in Savoie in real time!
A propos... oui, j'ai un incident à raconter... Et ma fille... ma fille que tu crois probablement arrivée au port, elle n'en est pas encore là, et je crains bien qu'elle ne le fasse pas du tout.
Actually... yes, I do have an incident to tell you about... regarding my daughter... my daughter, whom you probably think has arrived safely at port is not yet here, and I do fear that she won't come at all.
Si on avait été appelé sur un autre incident et trouvé...
If we'd been called straight to another incident and found...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
