Après l'opération, un thrombus s'est développé autour du site d'incision.
After the surgery, a blood clot developed around the incision site.
Le chirurgien a vérifié si l'incision avait commencé à cicatriser comme prévu.
The surgeon checked whether the incision had begun to grow over as expected.
Les doubles disques en V font une petite incision dans le sol.
Double V-shaped discs which make a small cut in the soil.
Une lame d'incision est placée dans une lumière de la canule.
A cutting blade is disposed within a lumen of the cannula.
Il a décrit son opération dans les moindres détails, expliquant chaque incision et sensation étrange.
He went over his surgery in technicolor, explaining every incision and strange sensation.
Avec un scalpel affilé, le chirurgien peut faire une incision nette et rapide.
With a sharp scalpel, the surgeon can make a clean, quick incision.
Avec une précision d'acier, le chirurgien effectua la première incision.
With steely precision, the surgeon made the first incision.
Ce nouveau scalpel, extrêmement coupant, permet au chirurgien de faire une incision très précise.
This new scalpel is extremely sharp, allowing the surgeon to make a very precise incision.
Le plafond s'est effondré, dispersant des morceaux dans votre incision.
The ceiling collapsed in several fragments, landed inside your incision.
Il fait une incision qui sera cachée par les poils du pubis.
It makes an incision which will be hidden by pubic hair.
Il l'a envoyé chez un chirurgien pour une incision et un drainage.
She was referred to a general surgeon for incision and drainage.
Faire une petite incision dans la peau, ce qui expose le péritoine.
Make a small incision in the skin, exposing the peritoneum.
Le chirurgien demande un champ opératoire pré-imbibé de solution antiseptique avant l'incision.
The surgeon asks for a drape pre-soaked in antiseptic solution before making the incision.