Examples with "inclure ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous allez vraisemblablement devoir soit inclure ce code depuis un gestionnaire partagé comme CPAN ou Ruby gem, soit copier le code source dans votre propre arborescence de projet.
You're likely to have to either include this code from a shared library like a CPAN install or Ruby gem, or copy the source code into your own project tree.
Andere resultaten
L'exemption de groupe ne devant pas s'appliquer aux systèmes appartenant à un seul propriétaire, il y a lieu d'inclure dans ce code de conduite une clause relative à "la participation obligatoire".
As the block exemption will not cover systems with only one owner it is necessary to include a clause in this code of conduct covering "mandatory participation".
La plupart des pays ont approuvé l'idée d'imposer l'obligation de rédiger et de diffuser un code de bonne pratique agricole de caractère consultatif, les Parties étant libres d'inclure dans ce code des mesures obligatoires.
Most countries supported a mandatory requirement to produce and disseminate an advisory code of good agricultural practice. Countries are free to put mandatory measures in this code.
La délégation libanaise pense comme le Rapporteur spécial qu'il faut donner une définition plus précise du terrorisme international, en vue d'inclure ce crime dans le code et d'assurer sa répression au plan international.
His delegation agreed with the Special Rapporteur that a more precise definition of international terrorism must be provided with a view to including that crime in the Code and to eliminating it on a global scale.
La commission de réforme du système judiciaire, qui bénéficie du soutien de la Banque, devrait inclure l'élaboration de ce code dans son programme de réforme du droit commercial sénégalais.
It is expected that the Bank-supported Committee for Judicial Reform will include preparation of the code under its mandate to reform commercial law in Senegal.
Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans MySpace (Réseau étendu)
Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans MySpace (Arrière-plan)
Use this code to include this blingee on Myspace vocaloid trick or treat pictures Use this code to include this blingee on Myspace (Background)
Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans Utilise ce code pour inclure ce Blingee dans MySpace (Arrière-plan)
Use this code to include this blingee on Myspace background transparent vintage deco pink green fondo frame rosa pictures Use this code to include this blingee on Myspace (Background)
Assurez-vous d'inclure le code barre dans chaque image, étant donné que les Field Papers ne fonctionnent pas sans ce code.
Be sure to include the barcode in the image, as Field Papers will not work without it.
Eléments de base Pour pouvoir utiliser cette bibliothèque, vous devrez inclure curses.h dans votre code source et bien lier ce code à la bibliothèque curses.
In order to use the library, you should include curses.h in your source code and be sure to link your code with the curses library.
Ce Code énonce des lignes directrices minimales concernant le traitement et le bien-être des vaches de l'industrie laitière demande maintenant à toutes les provinces d'inclure le Code de pratique de l'industrie laitière dans les législations sur la cruauté envers les animaux.
Mercy For Animals is calling on all provinces, including BC, to give the Dairy Code of Practice the force of law in their provincial animal cruelty legislation.
Elle n'a toutefois pas tenu compte des importations relevant du code TARIC 2921420090 (Dérivés de l'aniline et leurs sels - autres), car ce code pourrait inclure d'autres produits que le produit faisant l'objet du réexamen.
The Commission disregarded however imports made under TARIC code 2921420090 (aniline derivatives and their salts - Other) as this code might include products other than the product under review.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
