Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inculper
bring charges against
Le procureur va probablement inculper plusieurs membres de la bande pour vol organisé.
The prosecutor will probably charge several gang members with organized theft.
On ne peut pas inculper quelqu'un sans éléments sérieux, ce serait profondément injuste.
You can't charge someone without serious grounds; that would be deeply unfair.
La décision d'inculper le suspect était basée sur des preuves solides.
The decision to indict the suspect was based on solid evidence.
Le tribunal a émis un mandat pour inculper le suspect de meurtre.
The court issued a warrant to indict the murder suspect.
Je prends à chaque fois qu'ils veulent inculper quelqu'un.
They drag me up when they want to incriminate someone.
Le procureur a décidé d'inculper le trader indélicat pour fraude.
The prosecutor decided to indict the insider trader for fraud.
Le jugement du tribunal devrait inculper les accusés pour leurs crimes.
The court ruling is expected to indict the accused for their crimes.
Le procureur cherchera à inculper le suspect pour plusieurs chefs d'accusation.
The prosecutor will seek to indict the suspect on multiple charges.
En vertu de la loi, vous avez cinq jours pour l'inculper.
Under the statute, you have five days left to indict.
Demain, je vois le juge et je les fais tous inculper.
Tomorrow I'll see the judge and have them charged.
On n'a pas le temps de t'inculper pour pot-de-vin.
We don't got time to process a bribery charge too.
Désolée, mais je ne peux pas inculper quelqu'un sans preuve.
Look, I'm sorry, but I cannot charge someone without proof.
Certains pensent qu'on veut inculper ce fonctionnaire seulement pour faire un exemple.
Some people think they want to charge this civil servant just to set an example.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inculper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor inculper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2144. Exact: 2144. Verstreken tijd: 52 ms.
