After charging overnight, the smartwatch was back to a full charge.
Après une nuit de recharge, la montre connectée a retrouvé sa pleine charge.
The horseman raised his curved saber before launching the charge against the enemy.
Le cavalier brandit son sabre courbe avant de lancer la charge contre l'ennemi.
They connected my reverse charge call quickly since it was urgent.
Ils ont rapidement établi mon appel à frais virés car c'était urgent.
Customers appreciate an itemized invoice that details every charge and fee.
Les clients apprécient une facture détaillée qui précise chaque frais et chaque charge.
Pleading guilty to a lesser charge can sometimes result in a reduced sentence.
Plaider coupable pour une accusation moins grave peut parfois entraîner une peine réduite.
He spoke to the press, determined to clear himself of every charge.
Il a parlé à la presse, déterminé à laver son honneur de chaque accusation.
The committee refused to level a charge against her without solid evidence.
La commission a refusé de porter des accusations contre elle sans preuves solides.
The journalist hesitated to level a charge against the minister without confirmation.
Le journaliste hésitait à porter des accusations contre le ministre sans confirmation.
The referee's quick whistle on that charge looked like a makeup call.
Le coup de sifflet rapide sur cette charge semblait être siffler pour compenser.
Several countries now lead the charge in transitioning to renewable energy sources.
Plusieurs pays mènent désormais la charge dans la transition vers les énergies renouvelables.
Nonprofit organizations often lead the charge in responding quickly to humanitarian crises.
Les organisations caritatives mènent souvent la charge pour répondre rapidement aux crises humanitaires.
He threatened to level a charge against his neighbor after the violent incident.
Il a menacé de porter des accusations contre son voisin après l'incident violent.
They were reluctant to level a charge against their colleague despite serious suspicions.
Ils hésitaient à porter des accusations contre leur collègue malgré de graves soupçons.