Elle s'est plainte du goût infect de la nourriture périmée.
She complained about the foul taste of the expired food.
Il fut surpris par le goût infect des bonbons périmés.
He was surprised by the foul flavor of the expired candy.
Je ne remettrai plus jamais les pieds dans ce restaurant, c'était infect.
I'll never set foot in that restaurant again; the food was disgusting.
Sa chambre était tellement infect que personne n'osait entrer pour ouvrir la fenêtre.
His room was so disgusting that no one dared to go in and open the window.
Le monde n'est pas infect, bien que certains soient infects.
The world is not vile... though some are that are in it.
Pas avec ce sang infect dans les veines.
Not with that vile blood in their veins.
Le goût infect l'a fait vomir avant même de pouvoir avaler.
The foul taste made him puke before he could swallow.
Le lait avait un goût infect, signe qu'il était avarié.
The milk had a foul taste, signaling it had gone bad.
C'est infect, donc ça doit me faire du bien.
It tastes foul, so it must be doing me some good.
On dit que la nuit, c'est fort infect.
They say at night it is something most foul.
Mais bouchez votre nez, ça va être infect...
But plug your nose, because it's also going to be foul.
Il a trouvé ça infect, plaisante le skipper.
He found that disgusting, the skipper jokes.
Je n'ai jamais rien senti d'aussi infect.
Never smelt anything so disgusting in my life.