Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foul
A foul smell sometimes rises up through the basement's sewer pipe.
Une odeur nauséabonde remonte parfois par la canalisation d'égout de la cave.
She avoided walking in the foul water that flooded the street.
Elle a évité de marcher dans l'eau souillée qui inondait la rue.
They were shocked by the foul remarks made during the heated debate.
Ils ont été choqués par les remarques abjectes faites lors du débat houleux.
No one likes to see foul acts overshadow the talent of athletes.
Personne n'aime voir des actes déloyaux éclipser le talent des athlètes.
Please do not foul the water by throwing trash into the lake.
Veuillez ne pas polluer l'eau en jetant des déchets dans le lac.
They worked hard to ensure that they did not foul the site.
Ils ont travaillé dur pour s'assurer de ne pas contaminer le site.
We mustn't foul the hiking trail with our waste and litter.
Nous ne devons pas souiller le sentier de randonnée avec nos déchets.
The player apologized for his foul after the game ended.
Le joueur s'est excusé pour sa faute après la fin du match.
The catcher wore a heavy helmet to protect himself from foul tips.
Le receveur portait un casque lourd pour se protéger des fausses balles.
Her foul conduct during the tournament disappointed many of her supporters.
Sa conduite malhonnête pendant le tournoi a déçu beaucoup de ses supporters.
The league suspended him for his foul attempts to manipulate the game.
La ligue l'a suspendu pour ses tentatives malhonnêtes de manipuler le jeu.
She complained about the foul taste of the expired food.
Elle s'est plainte du goût infect de la nourriture périmée.
A blatant foul can change the momentum of a closely contested match.
Une faute flagrante peut changer le cours d'un match serré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met foul: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! foul up v.
rater · gâcher
"She fouled up the cake recipe."
! cry foul v.
crier à l'injustice
"They cried foul when the rules suddenly changed."
fall foul of v.
contrevenir à · tomber sous le coup de
"The company fell foul of new regulations."
! foul mouth n.
personne au langage grossier
"He has a foul mouth and swears all the time."
foul play n.
acte criminel · jeu déloyal
"The detective suspected foul play in the mysterious death."
! have a foul mouth v.
avoir un langage grossier
"He tends to have a foul mouth at parties."
! no harm, no foul exp.
il n'y a pas de mal
"It was a mistake, no harm, no foul."
! party foul n.
faux pas festif · gaffe
"Playing sad music at a celebration is a party foul."
by fair means or foul exp.
par tous les moyens
"He won the game by fair means or foul."
by foul means adv.
par des moyens malhonnêtes
"He won the competition by foul means."
fall foul v.
enfreindre · violer
"She fell foul of the company's policies."
foul one's own nest v.
se tirer une balle dans le pied
"She fouled her own nest by betraying her colleagues."
foul out v.
être disqualifié · être exclu
"He fouled out after committing his fifth foul in the basketball game."
fair and foul adj.
mitigé · contrasté
"The weather was fair and foul, sunny yet stormy."
murder most foul n.
meurtre odieux · crime atroce
"The detective was investigating a murder most foul that shocked the entire city."
professional foul n.
faute professionnelle
"The defender committed a professional foul to stop the striker."
foul smell n.
mauvaise odeur · puanteur
"A foul smell came from the old refrigerator."
! foul language n.
langage grossier
"He was reprimanded for using foul language at work."
! foul luck n.
poisse
"He had foul luck and missed the winning shot."
foul shot n.
lancer franc
"He scored the winning point with a foul shot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor foul in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
foul on
4670
no foul
3220
foul-smelling
3220
foul smell
2350
foul play
+10k
foul language
3160
foul mood
2100
fall foul of
1950
Resultaten: 6533. Exact: 5500. Verstreken tijd: 56 ms.
