Je fais confiance à cette info ; elle vient de source sûre lors de notre réunion.
I trust that info; it came from the horse's mouth during our meeting.
Plus info sur l'utilité des bactéries durant de longues missions spatiales.
More info about the use of bacteria during long term space travel.
Ses aveux ont ouvert les vannes aux spéculations sur toutes les chaînes d'info.
His confession opened the floodgates of speculation across every news channel.
La chaîne d'info l'invite comme intellectuel gauche caviar pour débattre d'inégalités.
The news channel invites him as a limousine liberal intellectual to debate inequality.
Partage l'info, ça ne coûte rien d'informer les autres.
Share the information, it takes no effort to inform others.
Je vais noter ça dans mon téléphone pour ne pas égarer l'info.
I'll get it down on my phone so I don't misplace the information.
Pendant la réunion, garde l'oreille ouverte pour toute info sur les promotions.
During the meeting, keep your ears open for any information about promotions.
Sans info trafic fiable, il est difficile de choisir l'itinéraire le plus rapide.
Without reliable traffic information, it's hard to pick the fastest route.
Cette chaîne d'info est réputée pour ses reportages sérieux et ses invités très variés.
This news channel is known for its in-depth reporting and wide range of guests.
Ce journal, c'est du bourrage de crâne, jamais une info vraiment objective.
That newspaper is just brainwashing; you never get truly objective news.
Il regarde toujours la même chaîne d'info pendant le petit déjeuner avant d'aller travailler.
He always watches the same news channel while having breakfast before going to work.
Le gouvernement a réagi immédiatement après la diffusion du documentaire sur cette chaîne d'info.
The government reacted immediately after the documentary was broadcast on that news channel.
Sauf si tu veux que je donne cette info à la police.
Unless you want me to give this information to the police.