Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tip
View images
Vertaling van "tip" in Frans
Vervoegen
View images
The disclosed information is only the tip of the iceberg in this investigation.
Les informations divulguées ne sont que la pointe de l'iceberg dans cette enquête.
The blunt tip of the crayon allowed for broader strokes.
La pointe arrondie du crayon de cire permettait des traits plus larges.
He stumbled upon a valuable tip that helped him solve the problem.
Il est tombé sur un conseil précieux qui l'a aidé à résoudre le problème.
She dismissed the no-good tip, knowing it would lead to more problems.
Elle a ignoré le conseil inutile, sachant qu'il entraînerait plus de problèmes.
The paintbrush was fine and thin, resembling an eyelash at its tip.
Le pinceau était fin et mince, ressemblant à un cil à son extrémité.
The nipped tip of her nose turned rosy in the chilly air.
La pointe de son nez gelé devenait rosie dans l'air froid.
Before using the chisel, always grind its tip for better accuracy.
Avant d'utiliser le ciseau, affûtez toujours sa pointe pour une meilleure précision.
The delicate tip of the brush pen allows for intricate designs and details.
La pointe délicate du feutre pinceau permet des motifs et détails complexes.
The feather's tip was slender and curved, much like an eyelash.
La pointe de la plume était fine et courbée, tout comme un cil.
The fly rod's flexible tip allowed for precise casts.
La pointe flexible de la canne à mouche permettait des lancers précis.
The plumb bob's pointed tip makes it easy to mark exact vertical spots.
La pointe du fil à plomb facilite le marquage précis des points verticaux.
Local fishermen often cast their nets from the tip of the spit at dawn.
Les pêcheurs locaux jetaient souvent leurs filets depuis la pointe du cordon littoral à l'aube.
Her endorsement might tip the scales for the underdog candidate in the election.
Son soutien pourrait faire pencher la balance pour le candidat outsider aux élections.
Images of tip
pointe
extrémité
décharge
dépôt d'ordures
Uitdrukkingen met tip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at the tip of prep.
à la pointe de
"The lighthouse stands at the tip of the peninsula."
tip down v.
s'incliner · piquer
"The bird's wings tipped down during landing."
tip over v.
basculer · renverser
"The chair tipped over when he leaned back too far."
the tip of the tongue n.
bout de la langue
"The answer is on the tip of the tongue."
! tip of one's tongue n.
bout de la langue
"The answer is on the tip of my tongue."
tip out v.
renverser · vider
"She tipped out the contents of her bag."
tip up v.
soulever · incliner
"He tipped up the box to look underneath."
on the tip of one's tongue exp.
sur le bout de la langue
"The answer was on the tip of her tongue but she couldn't say it."
! on the tip of the tongue adj.
sur le bout de la langue
"The answer is on the tip of the tongue."
! pro tip n.
astuce de pro
"Here is a pro tip for saving time on your homework!"
tip in v.
contribuer · ajouter
"She decided to tip in a few dollars to the fund."
tip the scale v.
faire pencher la balance
"Her last comment swayed the result in his favor."
tip the wink v.
avertir · prévenir
"She tipped the wink to her colleague about the impending inspection."
! tip the scales v.
faire pencher la balance
"Her vote could tip the scales in the election."
tip the scales at v.
peser · afficher un poids de
"The boxer tips the scales at 200 pounds."
from tip to toe adv.
de la tête aux pieds
"She was dressed from tip to toe in red."
hat tip n.
clin d'œil · remerciement
"A hat tip to Jane for her helpful advice."
! hot tip n.
bon tuyau · conseil avisé
"She gave me a hot tip about the upcoming sale."
the visible tip of an iceberg n.
partie visible de l'iceberg
"The financial losses are just the visible tip of an iceberg."
! this room is a tip exp.
c'est un vrai bazar
"This room is a tip; clothes are everywhere."
Synoniemen voor tip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tip of the iceberg
+10k
at the tip of
+10k
distal tip
+10k
tip in
9390
northern tip
9340
pro tip
6750
tip-top
6360
Resultaten: 77707. Exact: 77707. Verstreken tijd: 130 ms.
