Examples with "infobulle HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser et configurer l'infobulle standard ou bien personnaliser une infobulle HTML pour davantage de précision.
You can use, and configure, the standard tooltip or customize it more precisely using a custom HTML tooltip.
Andere resultaten
Rédigez le contenu de l'infobulle en HTML. Important
Write the content of the tooltip in HTML. Important
Les identifiants techniques peuvent par exemple être utilisés pour la création d'une infobulle personnalisée avec HTML.
Technical identifiers can be used for instance when creating a custom tooltip with HTML.
Ces attributs ne peuvent être ni renommés ni modifiés, mais ils peuvent être utilisés dans "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles).
They cannot be renamed or altered, but can be used in the "Balloon HTML Layout".
Pour formater et positionner le contenu de votre infobulle, modifiez le contenu de la section "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles).
Edit the "Balloon HTML Layout" to position and format the content in your balloon.
L'élément "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles) contient le code HTML de vos infobulles et définit l'apparence de leur contenu.
The "Balloon HTML Layout" contains the HTML design of your balloon, defining the look of the balloon content.
Copiez la cellule "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles) et collez-la dans l'éditeur HTML, en dessous du récapitulatif des variables, puis modifiez le code en fonction de vos besoins.
Copy and paste the "Balloon HTML Layout" into the HTML editor, below the variable summary, and modify to you liking.
L'élément "HTML Variable Summary" (Récapitulatif des variables HTML), à droite de l'élément "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles), contient la liste de toutes les variables que vous pouvez insérer dans votre code HTML.
The "HTML Variable Summary" (to the right of the "Balloon HTML Layout"), provides a list of all the variables available to insert in your HTML.
Copiez toutes les cellules des colonnes Names (Noms) et Values (Valeurs), c'est-à-dire les cellules B4 à C85 ; ne copiez pas la section "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles).
Copy all the cells under the Names and Values columns (cells B4 to C85) down to, but not including, the "Balloon HTML Layout".
Dans le modèle source, copiez la cellule "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles), c'est-à-dire la cellule B86.
Copy the "Balloon HTML Layout" cell (B86) in the source template.
Copiez la cellule "HTML Variable Summary" (Récapitulatif des variables HTML) située à droite de la cellule "Balloon HTML Layout" (Mise en page HTML des infobulles) et collez-la dans un éditeur HTML.
Copy the "HTML Variable Summary" cell (to the right of the "Balloon HTML Layout") into an HTML editor.
Zone de texte HTML pour écrire le contenu de l'infobulle.
HTML area to write the content of the tooltip.
Il est possible de personnaliser les infobulles Google Earth à l'aide du langage HTML.
Google Earth balloons can be customized using HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
